Επιστολή των προκρίτων της Ύδρας προς τον Θεόδωρο Κολοκοτρώνη, με την οποία μεταφέρουν την ψευδή, όπως αποδείχθηκε, πληροφορία ότι ο Αλέξανδρος Υψηλάντης είχε εισέλθει στην Αδριανούπολη, εκφράζοντας την ευχή να ακολουθήσει σύντομα η προέλασή του προς την Κωνσταντινούπολη (Απ. Ε. Βακαλόπουλος, «Φήμες και διαδόσεις κατά την Ελληνική Επανάσταση του 1821», σ. 219–223). Ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζει το γεγονός ότι την αισιόδοξη αυτή φήμη αναπαράγουν ως «βεβαιοτάτη είδηση» οι ίδιοι οι πρόκριτοι – η τοπική ηγεσία της Ύδρας.
Προηγούμενες Εκδόσεις: Προηγούμενες εκδόσεις: AKY , τ.7., σελ.127
Φιλογενέστατε Κολοκοτρώνη·
Ὕδρα 25 Μαΐου 1821.Ταύτῃ τῇ ὥρᾳ περὶ τὸ [δυσανάγνωστο] [1] ἦλθεν ἡμῖν εἴδησις βεβαιοτάτη ὅτι ὁ πρίγκηψ Ὑψηλάντης εἰσέβη εἰς τὴν Ἀδριανούπολιν. Εἴθε μετ᾿ ὀλίγον νὰ ἀκούσωμεν καὶ εἰς τὴν Μητρόπολιν.
[Οἱ πρόκριτοι τῆς νήσου Ὕδρας]
[1] σχόλιο του πρώτου εκδότη