Αρχειακός Τόπος Θεόδωρου Κολοκοτρώνη

Ἀδελφὲ καπιτᾶν Γεωργάκη Κολιόπουλε Ἔλαβον τὸ ἀδελφικόν σου, ἴδον τὰ γραφόμενά σου. Διὰ τὸ πολιόρκισμα τοῦ Λάλα ἀφ’ οὗ συναχθοῦν καὶ οἱ ἀδελφοὶ Γαστουνιῶται καὶ τοὺς δώσης γνώμην ὅτι εἰς τὸ μέρος ὁποῦ θὲ νὰ βάλλουν τὰ κανόνια νὰ εἶναι δυνατὸν νὰ βάλλουν καὶ ἀνθρώπους ἀρκετοὺς νὰ τὰ προφυλάττουν ὡσὰν ὁποῦ εἶναι ἐνδεχόμενον οἱ ἐχθροὶ νὰ ἐφορμήσουν, ἢ νὰ τὰ πάρουν ἢ νὰ τὰ βουλώσουν, καὶ κατὰ τοῦτο κάμετε ὀρθὸν στοχασμόν. Εἰ<ς> τὴν Δημητζάνα ἔγραψα διὰ νὰ σᾶς στείλουν τὰ ἀναγκαῖα τοῦ πολέμου, καὶ ἂν δέν σᾶς τὰ στείλουν γράψετέ μοι νὰ τοὺς βιάσω. Προχθὲς εὐγῆκαν οἱ τύρανοι ἕως εἰς τὰ τα<μ>πούρια μας καὶ μὲ τὸ νὰ ἔπιασε τὸ νερὸν χωρίς νὰ ἀνοιχθῇ τουφέκι ἔφυγον ὀπίσω. Χθὲς ἑπτὰ στρατιῶται μας ὑπῆγον τριγύρω τοῦ κάστρου διὰ νὰ τοὺς πάρουν ζῶα, εὐγῆκαν ἕως ἑκατὸν καὶ τοὺς ἐσφάλισαν· μᾶς ἐδόθη εἴδησις καὶ ὑπήγομεν κατ’ ἐπάνω των, εὐγῆκαν ἕως 4000: χιλι(άδες): καὶ ἦλθον ἕως εἰς τὸ ξεροπήγαδον, ἀνοίχθη ὁ πόλεμος ἀπὸ τὰς 8 τῆς ἡμέρας ἡ ὥρα ἕως εἰς τὰς 2 τῆς νυκτός, τοὺς ἐτζακίσαμε μὲ θάνατον, μὲ λαβώματα ἄπειρα καὶ μὲ μεγάλην ἐντροπὴν καὶ καταισχύνην τοὺς ἐχώσαμεν ἴσια μὲ τὴν πόρταν κινηγῶντας τους καὶ ἄς ἔχει δόξαν ὁ Θεὸς ὁποῦ καὶ αὐτὴν τὴν πατάγιαν τὴν ἐκερδίσαμεν. Ὁ ἐδικός σου Κολοκωτρώνης ἔχει κανόνα μεγάλης παιδείας, καὶ ὅταν μᾶς χαρίσῃ ὁ Θεὸς τὴν ἐλευθερίαν οἱ νόμοι τὸν κρίνουν καὶ τότε λαμβάνει ἂν ἔχασε καὶ ἄλογον. Ὑγίαινε, τῇ 25 Μαΐου, Τρίκορφα 1821 θεοδορος κολοκοτρονης δημητρακης πλαπουτας [πλαγίως, στὸ ἀριστερὸ περιθώριο, ἀπὸ ἄλλο χέρι:] καγὸ Διονύσιος Τρουπάκης μὴν ἠξεύροντὰς σε ἀδελφικῶς σὲ ἀσπάζομαι [ἐπὶ τοῦ νώτου, ἀπὸ ἄλλο χέρι:] τῇ 25 Μαΐου Θ. Κολοκοτρώνης [ἐπιγραφὴ διεύθυνσης:] τῷ ἀδελφῷ καπετᾶν Γεωργάκῆ Κολιοπούλῳ ὅθεν ἂν ᾖ