Περίληψη
Διαταγὴ τοῦ Ἐκτελεστικοῦ Σώματος πρὸς τὸν Γενναῖο Κολοκοτρώνη, μὲ τὴν ὁποία καλεῖται νὰ μεταβεῖ μὲ τοὺς στρατιῶτες του στὴν Κόρινθο καὶ νὰ τακτοποιήσει τὰ ζητήματα ποὺ ἀφοροῦν τὴν πολιορκία ποὺ ὁδεύει σὲ ἐπιτυχὴ ἔκβαση. Στὸ ἀρχεῖο Κολοκοτρώνη ὑπάρχουν δύο σχετικὰ ἔγγραφα. Τὸ πρῶτο εἶναι τὸ πρωτότυπο, ἐπικυρωμένο ἀπὸ τὸ Πρωτοδικεῖο Ζακύνθου στὶς 15/27 Μαρτίου 1828, μὲ δεύτερη ἐπικύρωση τὸ 1864 στὴν Ἀθήνα, τὸ ὁποῖο δημοσιεύουμε παρακάτω. Τὸ δεύτερο προέκυψε ἐξ ἀντιγραφῆς, ἀπὸ ἀντίγραφο ποὺ σώζεται στὴ Βιβλιοθήκη τῆς Βουλῆς, μὲ ἡμερομηνία 3 Μαΐου 1860 [24] , τὸ ὁποῖο δὲν ἔχει διαφορὲς ἀπὸ τὸ πρωτότυπο. Τὰ δύο ἔγγραφα, μὲ ἀνόμοιες διαστάσεις, εἶναι κολλημένα τὸ ἕνα πάνω στὸ ἄλλο μὲ κερί. Τέλος, ἂς σημειωθεῖ πὼς τὸ ἀντίγραφο τῆς Βιβλιοθήκης τῆς Βουλῆς εἶχε παραχωρηθεῖ ἀπὸ τὸν Γενναῖο Κολοκοτρώνη στὰ 1858 καὶ ἔχει δημοσιευτεῖ στὰ Ἀρχεῖα τῆς Ἑλληνικῆς Παλιγγενεσίας.
24.Σημειώνεται στὸ τέλος τοῦ ἐγγράφου: Ὅτι ἀντίγραφον ἀκριβὲς ἐξ ἀντιγράφου εὑρισκόμενον ἐν τοῖς Ἀρχείοις τῆς Βουλῆς.Ἐν Ἀθήναις τὴν 3 Μαΐου 1860.
Προηγούμενες Εκδόσεις: Βασ. Δημητρακόπουλος, Συνοπτικὴἔκθεσις, σ. 16-17 ▪ Ὑπομνήματα, σ. 115 ▪ ΙΑΘ, τ. 2, σ. 172 ▪ ΑΕΠ, τ. 10, σ. 218.
Περίοδος Βα
Ἀρ. 3175
Προσωρινὴ Διοίκησις τῆς Ἑλλάδος
Τὸ Ἐκτελεστικὸν Σῶμα
Πρὸς τὸν γενναῖον καπ. Ἰωάννην Θ. Κολοκοτρώνην
Ἐπειδὴ ἡ Ἀκροκόρινθος ἐγγύζει εἰς τὴν πτῶσιν, ἀνάγκη νὰ ληφθοῦν ὅλα τ’ ἀναγκαῖα μέτρα διὰ νὰ μὴ τροφεφοδιασθῇ καὶ νὰ πολιορκηθῇ στενώτερα ὥστε νὰ βιασθῇ καὶ νὰ παραδοθῇ τὸ συντομώτερον ὁ ἐχθρός.
Διορίζεσαι λοιπὸν ἀπὸ τὴν Διοίκησιν νὰ συμπαραλάβῃς τούς στρατιώτας σου ἢ καὶ περισσοτέρους καὶ νὰ ἀπέλθῃς εἰς Κόρινθον διὰ νὰ βάλῃς εἰς τάξιν τὰ τῆς πολιορκίας, νὰ ἐμπνεύσῃς ὁμόνοιαν καὶ πατριωτισμὸν εἰς τούς ἀρχηγοὺς τοῦ στρατοπέδου καὶ νὰ ἐνεργήσῃς τὰ εἰκότα διὰ τὴν ταχίστην ἀπολύτρωσιν τοῦ φρουρίου τούτου ἀπὸ τὰς χεῖρας τῶν τυράννων, ἀναφέρων τακτικῶς τὰ πρακτικά σου πρὸς τὴν Διοίκησιν, ἥτις ἐλπίζει ἀπὸ τὸν πατριωτισμόν σου ἀνάλογα τῆς κολοκοτρωνεϊκῆς φήμης ἀνδραγαθήματα.
Ἐκ Ναυπλίου τῆ 9 Ὀκτωβρίου 1823
Ὁ Πρόεδρος
Πετρόμπεης Μαυρομιχάλης
Θ. Κολοκοτρονης
Σωτήριος Χαραλάμπης
Α. Μεταξᾶς
[Τ.Σ.] ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
Εἰς ἀπουσίαν τοῦ Γ(ενικοῦ) Γραμ(ματέως)
Ν. Σπηλιάδης
[στὴν ἄνω ἀριστερὴ γωνία:]
Pagò far. 12
D. Cariati
[Τ.Σ.] CORTE CIVILE DI PRIMA INSTANZA. ZANTE. S. M.
[στὸτέλοςτοῦἐγγράφουἐπικύρωσηἀπὸτὸΠρωτοδικεῖοΖακύνθου:]
Addi 15/27 Marzo 1828.
Presentato con odierna petizione del quondam Cristo Zaccaropulo.
Προσετέθη ὁ ἁρμόδιος χάρτης.
Ἐν Ἀθήναις τὴν 17 Μαρτίου 1864
Ὁ ὑποταμίας
[σφραγίδα καὶ ὑπογραφή]