Περίληψη
Ἐπιστολὴ τοῦ Νικόλαου Μπουκουρόπουλου (Μπούκουρα) πρὸς τὸν Δημήτριο Μελετόπουλο καὶ τὸν Χατζηγιάννη [Μερτζέλλο], μὲ τὴν ὁποία τοὺς ἐνημερώνει γιὰ τὴν ἀποστολὴ τεσσάρων στρατιωτῶν πρὸς τοὺς Κορίνθιους καπετάνιους Βασίλειο Εἰρήνης (ἀπὸ τὸ Ἀγγελόκαστρο Κορινθίας, βλ. ΑΕΠ, τ. 14, σ. 127) καὶ Γεώργιο Ντανόπουλο (ἢ Δανόπουλο, βλ. Χρ. Στασινόπουλος, Λεξικό, τ. 1, σ. 459), γιὰ νὰ συμπληρωθεῖ ἡ ἀναλογία στρατιωτῶν ποὺ ἔπρεπε νὰ ἀποσταλοῦν ἀπὸ τὴ Βώχα, τὸ Κλημέντι καὶ τὸ Καίσαρι. Ὁ ἀναφερόμενος ἀντιστράτηγος Χατζηγιάννης ταυτίζεται μὲ τὸν Σοφικίτη ὁπλαρχηγὸ Χατζηγιάννη Μερτζέλλο (βλ. βιογραφικὰ στοιχεῖα γι’ αὐτὸν στὸ Στ. Κουτίβας, Χατζηγιάννης Μερτζέλλος).
Προηγούμενες Εκδόσεις: Αδημοσίευτο.
Γενναιότατοι στρατηγὲ καὶ ἀντιστράτηγε
Κε προλαβόντως δι ἔξι στρατιότας ἐκ τοῦ καταλόγου τοῦ τμήματως Κορίνθου, Βόχας και Κλιμεντοκέσαρο ἔλιπαν, διεύθινα προχθὲς διὰ γράματός μου πρὸς τίν γεναιότιτά σας, καὶ πρὸς τὸν κ. Γιάνιν Καλίριν τέσερους, ἐπειδί κε ἀπὸ μερικὰ μέρη δεν είχον στρατιότες ἔδοσαν παράδες διευθίνω κε με τοὺς καπιτανέους Βασίλιον Ειρίνην κε Γεώργιον Ντανόπουλον πλιρομένους παρεμού στρατιότας τέσερους τούς ὁποίους παρέδοσα τόν καπετανέον, Έλινες, ἄξιους, διὰ να μίνη ἡ ἀναλογία τον 85 στρατιοτόν του καταλόγου. Ἡ γεναιότι σας παρατηρίσετε αὐτού διὰ νὰ μήν ἔγιναι γενικὴ λιποταξία, ὀτί ἐγώ ἐδό ἔκαμα τό χρέος μου καί διεύθινα ὅλους. Τόσον.–
Τήν 12 Μαΐου Τρίκαλα
ὁ αδελφός
ν. πουκουρόπουλος
Γράφο καί τού καπιτάν Γιἄνη πρός πλιροφορίαν του
Τούς στρατιότες τον μέν έναν ὁπού ἐπίρεν ὁ κ. Βασίλις λέγουν Λουκάν, τούς δέ άλους τρῖς οπού παρέδοσα τού κ. Γιόργι, λέγουν Μίτρον, Γιοργάκιν καί Θανάσιν.
ὀ εἰδιος
[ἐπιγραφὴ διεύθυνσης:]
Πρὸς τοὺς γεναιωτάτους στρατιγὸν Μελετόπουλον καὶ ἀντιστράτιγον Χ΄΄ Γιάνιν
Εἰς τὸ στρατόπεδον Πατρόν