Περίληψη
Διαταγὴ τοῦ Ὑπουργείου Πολέμου πρὸς τὸν Θεόδωρο Κολοκοτρώνη, μὲ τὴν ὁποία τοῦ ἀνακοινώνει τὸν διορισμό του, ἀπὸ κοινοῦ μὲ τὸν Πετρομπέη Μαυρομιχάλη, ὡς ἐπικεφαλῆς τοῦ στρατοπέδου τοῦ Νεοκάστρου. Ἡ διαταγὴ ἐκδόθηκε μία ἡμέρα μετὰ ἀπὸ τὴν ἀπόφαση τοῦ Βουλευτικοῦ Σώματος, στὶς 18 Μαΐου, νὰ ἀπονείμει γενικὴ ἀμνηστία καὶ νὰ ἀπελευθερώσει ὅσους βρίσκονταν ἔγκλειστοι στὴ μονὴ τοῦ Προφήτη Ἠλία στὴν Ὕδρα, ἀνάμεσά τους καὶ ὁ Θεόδ. Κολοκοτρώνης (ἡ διακήρυξη τῆς ἀμνηστίας κυκλοφόρησε καὶ σὲ ἔντυπο μονόφυλλο τὸν ἴδιο μήνα, βλ. Ἰω. Μαζαράκης-Αἰνιάν, Μονόφυλλα του Ἀγῶνος 1821-1827, μφ. Η20). Στὶς 19 Μαΐου τελέστηκε δοξολογία στὸ Ναύπλιο, ἐκφωνήθηκε λόγος «ὑπὲρ ὁμονοίας», ἀναγνώστηκε δημόσια ἡ διακήρυξη τῆς ἀμνηστίας καί, ἀφοῦ ἐκδόθηκε ἡ παρούσα διαταγὴ ἀπὸ τὸ Ὑπουργεῖο Πολέμου, ὁ Θεόδ. Κολοκοτρώνης αὐθημερὸν ξεκίνησε τὴ στρατολογία (Σπ. Τρικούπης, Ἱστορία, τ. 3 σ. 162). Πάντως, ἡ ἐξέλιξη τῶν πραγμάτων δὲν ἐπέτρεψε στὸν Θεόδ. Κολοκοτρώνη νὰ συστήσει τελικὰ στρατόπεδο στὸ Νεόκαστρο.
Προηγούμενες Εκδόσεις: ΙΑΘ, τ. 2, σ. 241-242.
Προσωρινὴ Διοίκησις τῆς Ἑλλάδος
Περίοδος Γ΄
Ἀριθ. 6725
Τὸ Ὑπουργεῖον τοῦ Πολέμου
Πρὸς τὸν ἐκλαμπρότατον στρατηγὸν Θ. Κολοκοτρώνην
Ὁ ἐχθρὸς ἤδη ἐπροχώρησεν ἀρκετὰ κατὰ τῆς πολυτίμου Πελοποννήσου, εἰς τρόπον ὅτι καὶ τὰς κατὰ τῶν ἐχθρῶν κατακτήσεις τῆς ἀνδρείας τῶν Ἑλληνικῶν ὅπλων ἔφθασε νὰ ἐγγίσῃ, κυριεύσας ἐξ αἰτίας τῶν δυστυχῶν περιστάσεων τὸ φρούριον τοῦ Νεοκάστρου, ἀπὸ τὸ ὁποῖον σκοπεύει νὰ εἰσβάλλῃ εἰς τὰ ἐντὸς τῆς Πελοποννήσου, καὶ ἔχων τὴν θάλασσαν ἐλευθέραν, νὰ μεταφέρῃ καὶ ἄλλα πολυπληθῆ τῶν ἀχρείων Ἀράβων σώματα, καὶ οὕτω νὰ θύσῃ καὶ νὰ ἀπολέσῃ, ἐπ’ ἐλπίδι, καὶ τὴν Ἑλλάδα ὁλόκληρον νὰ κατακυριεύσῃ μὲ τὴν κυρίευσιν τῆς Πελοποννήσου, καὶ τούς Πελοποννησίους ὅλους, παντὸς γένους, ἡλικίας καὶ καταστάσεως, νὰ κάμῃ θύματα ἐλεεινὰ τῆς τυραννικῆς καὶ βαρβάρου σπάθης του.
Διὰ ταῦτα ἡ Σεβ(αστὴ) Διοίκησις τὴν ἀπαιτουμένην καταβάλλουσα πρόνοιαν, εἰς σὲ Γενναιότατε! εἰς σέ, εἰς τὴν πολεμικὴν ἐμπειρίαν Σου, καὶ εἰς τὸν ἐνεργῶς ἀπ’ ἀρχῆς τοῦ ἱεροῦ τούτου ἀγῶνος ἀποδεδειγμένον πατριωτισμόν σου, ἔστρεψε τὰ ὄμματα, καὶ διὰ Σεβ(αστῆς) αὐτῆς ἐπιταγῆς ὑπ’ ἀριθ. 7608 σὲ διορίζει ἀρχηγὸν τοῦ κατὰ τὸ Νεόκαστρον στρατοπέδου, ἐφοδιάζων σε μὲ συναρχηγὸν ὅμοιον καὶ σύμφωνον μὲ τὸν χαρακτῆρα καὶ πατριωτικὰ φρονήματά σου, τὸν ἐκλαμπρότατον Π. Μαυρομιχάλην, προσδιορίζουσά σε νὰ στρατολογήσῃς ἀπὸ τὰς ἐπαρχίας ὅσου[ς] στρατιώτας καταγράφονται ἐν τῷ ἐγκλείστῳ καταλόγῳ, δίδουσά σοι καὶ τὴν ἐξου[σίαν] νὰ μεταχειρίζησαι καὶ τὴν βίαν εἰς τούς ἀπειθοῦντας καὶ εἰς τὴν στρατολογίαν ταύτην δυσκολίαν ἐπιφέροντας.
Συγχρόνως δὲ ἡ Διοίκησις πιστεύεται εἰς τὴν Γενναιότητά Σου καὶ εἰς τὸν συναρχηγόν Σου τὴν ἐπιθεώρησιν καὶ καταμέτρησιν τῶν στρατευμάτων τούτων, βεβαία εἰς τὴν συνήθη σοι ἐπιμέλειαν, ὅτι θέλει λείψει πᾶσα κατάχρησις.
Τὸ Ὑπουργεῖον τοῦτο σπεύδει νὰ σ’ ἀναγγείλλῃ Γενναιότατε! τὴν ἀγαθὴν ταύτην ἀγγελίαν, καὶ νὰ σοὶ παραστήσῃ μὲ χρώματα τόσον ζωηρὰ τὴν ὁποίαν ἡ Διοίκησις φέρει πίστιν εἰς τὸν πατριωτισμόν σου, καὶ τὰς ὁποίας ἔχει ἐλπίδας εἰς τὴν στρατηγηματικήν Σου σύνεσιν. Ὁ ἀλαζὼν οὗτος Αἰγύπτιος, ὁ ὁποῖος ἠθέλησε νὰ γένῃ ὅμοιος μὲ τὸν παλαιὸν ἐκεῖνον Φαραώ, δὲν θέλει ἀποφύγει βέβαια τὸν ἐν τῇ Πελοποννήσῳ ὄλεθρόν του, ὅταν ἡ Διοίκησις ἔχῃ τοιούτους, ὡς τὴν Γενναιότητὰ σου, εἰς τὰ στρατεύματά της ἀρχηγούς.
Μένει εἰς τὴν Γενναιότητά Σου ὅπως συνεννοηθείς μετὰ τῆς ἀπαιτουμένης πατριωτικῆς ἀδελφικῆς ὁμονοίας μὲ τὸν συναρχηγὸν Σου ἐκλαμπρότατον Π. Μαυρομιχάλην <καὶ> δείξῃς καὶ αὖθις πόσον χρήζει κατὰ τῶν Αἰγυπτίων, καθώς καὶ ἄλλοτε κατὰ τῶν λοιπῶν ἀχρείων Τούρκων, τὸ ὄνομα καὶ ἡ πολεμικὴ φρόνησις τοῦ Κολοκοτρώνη· [ἔ]τι δὲ καὶ εἰς τὸν λαὸν τῶν Ἑλλήνων, παιδεύων αὐστηρῶς τούς ἀτάκτους καὶ λειποτάκτας, καὶ παριστῶν διὰ τοῦ Ὑπουργείου τούτου πρὸς τὴν Διοίκησιν τὰς πατριωτικὰς τῶν καλῶν πατριωτῶν ἐκδουλεύσεις.
Ἡ Σεβ(αστὴ) Διοίκησις, βεβαία ὅτι ἐντὸς ὀλίγου θέλει ἑορτάσῃ, διὰ τὴν περὶ τὰ πολεμικὰ ἐμπειρίαν ἀμφοτέρων τῶν δύο συναρχηγῶν, τὸν ὄλεθρον τοῦ ὑπερηφάνου ἐχθροῦ, σοὶ ἐπεύχεται διὰ τοῦ Ὑπουργείου τούτου τὴν αἰσίαν ἐπιτυχίαν τῶν ἐλπίδων της.
Ἐν Ναυπλίῳ τῇ 19 Μαΐου 1825
[Τ.Σ.] ΜΙΝΙΣΤΕΡΙΟΝ ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ
Ὁ Ὑπουργὸς τοῦ Πολέμου
Ἀδὰμ Δούκας
ὁ Γενικὸς Γραμματεύς
Δημήτριος Σαλτέλης
[ἐπὶ τοῦ νώτου:]
Μαΐου 19
Ὑπουργεῖον Πολέμου