Περίληψη
Ἐπιστολὴ τοῦ Προέδρου τοῦ Ἐκτελεστικοῦ Γεώργιου Κουντουριώτη πρὸς τὸν Θεόδωρο Κολοκοτρώνη, ἀπαντητικὴ σὲ προηγούμενη τῆς 28ης Ἰουλίου (βλ. καὶ σχετ. [455]). Ὁ Πρόεδρος ἀναφέρεται στὴν ἀναχώρηση ἀπὸ τὸ Ναύπλιο τοῦ Θεοδωράκη Γρίβα γιὰ τὸ στρατόπεδο, μὲ τὴν παραίνεση πρὸς τὸν Θεόδ. Κολοκοτρώνη νὰ φροντίσει νὰ τὸν «οἰκονομήσῃ» καὶ νὰ ὠφεληθεῖ ἀπὸ αὐτὸν «χωρὶς νὰ γένῃ παντελῶς πρόσκομμα εἰς τὴν εὐόδωσιν τῶν πραγμάτων μας» (βλ. καὶ σχετ. [464]). Σχολιάζει, ἀκόμη, τὶς ἀντενέργειες ὁρισμένων, τοὺς ὁποίους δὲν κατονομάζει, μὲ τὴ χαρακτηριστική, μάλλον εἰρωνική, διατύπωση «Ὀλίγοι εἶναι οἱ δυνάμενοι νὰ ἀλλάξουν εὔκολα ζωὴν καὶ διαγωγήν». Μὲ τὴν παρούσα ἐπισυνάφθηκε ἐπιστολὴ σχετικὴ μὲ τὶς ἐξελίξεις στὸ Μεσολόγγι (ἐνδεχομένως πρόκειται γιὰ τὸ σχετ. [453]). Ἡ ἐπιστολὴ τοῦ Θεόδ. Κολοκοτρώνη τῆς 28ης Ἰουλίου πρὸς τὸν Γεώργ. Κουντουριώτη ἐκδόθηκε ἀπὸ τὸν Ἀντώνιο Λιγνὸ (Ἀρχεῖα Λαζάρου καὶ Γεωργίου Κουντουριώτου, τ. 5, σ. 70-71). Τὴν ἴδια ἡμέρα, στὶς 28 Ἰουλίου, ὁ Θεόδ. Κολοκοτρώνης ἀπέστειλε καὶ δεύτερη ἐπιστολὴ πρὸς τὸν Γεώργ. Κουντουριώτη ἀπὸ κοινοῦ μὲ τὸν Κανέλλο Δεληγιάννη (Ἀρχεῖα Λαζάρου καὶ Γεωργίου Κουντουριώτου, τ. 5, σ. 71-72). Ἡ ἐπιστολὴ τελειώνει μὲ τὴ φράση: «τὸ πολεμικόν του σύστημα ἐγκρίνεται ἀπὸ τοὺς εἰδήμονας», ἡ ὁποία πρέπει νὰ ἀναφέρεται στὸ νέο «σύστημα» καταπολέμησης τοῦ ἐχθροῦ ὄχι μὲ κατὰ μέτωπο σύγκρουση ἀλλὰ μὲ ἐνέδρες (χωσιὲς/χωσάδες), ἀλλαγὴ τακτικῆς γνωστὴ στὴ βιβλιογραφία τοῦ Ἀγώνα καὶ στὴ βιογραφία τοῦ Θεόδ. Κολοκοτρώνη. Ἀπὸ τὸ παρὸν ἔγγραφο προκύπτει ὅτι γιὰ τὴν ἀλλαγὴ αὐτὴ ὁ Κολοκοτρώνης εἶχε ἐνημερώσει τὴ Διοίκηση, ὅπως τὸ δείχνει, μάλιστα, ἡ παρουσία τῶν λέξεων (χωσιὰ/χωσάδες) σὲ ἔγγραφά της ἀλληλογραφίας τοῦ Ἀρχηγοῦ τῶν ἀμέσως προηγούμενων ἡμερῶν (πβ. ἔγγρ. [444]).
Προηγούμενες Εκδόσεις: Ὑπομνήματα, σ. 218-219 ▪ ΙΑΘ, τ. 3, σ. 67.
Βλ. Σχετικά:
0453, 0455, 0464
Γενναιότατε καὶ ἀγαπητὲ μοι στρατηγέ,
Μετὰ χαρᾶς ἀνέγνωσα τὴν ἐπιστολήν σου ἀπὸ 28 τρέχοντος. Καθώς σᾶς προέγραψα, σᾶς ἐπαναλαμβάνω καὶ αὖθις τὴν ἀμετάθετον ἀπόφασίν μου, διὰ νὰ συνεργῶ ἐν εἰλικρινείᾳ εἰς ὅσα ἀποβλέπουν τὸ κοινὸν καλόν, καὶ αἰσθάνομαι εὐχαρίστησιν μεγάλην, διότι καὶ ἡ γενναιότης σας ἐκτιμᾷς τὸν ἄδολον πατριωτισμόν μου, καὶ συνεισφέρεις τὸ κατὰ δύναμιν, διὰ νὰ λησμονηθοῦν τὰ περασμένα, καὶ νὰ φιλοτιμηθῶμεν ἅπαντες ποῖος νὰ περάσῃ τὸν ἄλλον εἰς τὸν κατὰ τοῦ ἀλλοφύλου καὶ ἀλλοθρήσκου ἀγῶνα. Πεπεισμένος ὢν καὶ περὶ τῆς ἐδικῆς σου ἀδόλου φιλοτιμίας εἰς τὸ νὰ ὠφεληθῶμεν ἀπὸ τὰ πάντα, συνέδραμα διὰ νὰ ἐκστρατεύσῃ ὁ Γρίβας, τὸν ὁποῖον ἔπρεπε νὰ ἐκβάλωμεν ἀπὸ ἐδῶ, καὶ τὸν ὁποῖον ἐγώ κατέπεισα νὰ ἔλθῃ ὑπὸ τὴν ὁδηγίαν σου. Ὡς φρόνιμος λοιπὸν οἰκονόμησέ τον, καὶ πάσχισε νὰ ὠφεληθῇς ἀπὸ τὴν φιλοτιμίαν του χωρὶς νὰ γένῃ παντελῶς πρόσκομα εἰς τὴν εὐόδωσιν τῶν πραγμάτων μας.
Ὀλίγοι εἶναι οἱ δυνάμενοι νὰ ἀλλάξουν εὔκολα ζωὴν καὶ διαγωγήν, ὅθεν μὴ παραξενεύεσαι περὶ τῶν ἀντενεργειῶν, αἱ ὁποῖαι ὅμως δέν εἶναι μεγάλαι καὶ ἀπὸ ἡμέραν εἰς ἡμέραν ὀλιγοστεύουν. Τοὐλάχιστον ἐν ὅσῳ εἶμαι ἐδῶ καὶ ὅσας προνοήσω, μὴν ἀμφιβάλῃς ὅτι θέλω τὰς ἐμποδίζει, ἐπειδὴ γνωρίζω ἐκ πείρας πόσα κακὰ ἐπιφέρουν. Ἀμερίμνησε λοιπὸν περὶ τούτου, καὶ ἀφιερώσου ὅλαις δυνάμεσιν εἰς τὸ νὰ καταπαύῃς τὰς ἀντιζηλίας, νὰ ἐμψυχόνῃς τοὺς δειλοὺς καὶ ὡς ἄξιος ἀρχηγὸς νὰ ὠφελῆσαι καὶ ἀπὸ τὰ προτερήματα καὶ ἀπὸ τὰ ἐλαττώματα αὐτὰ τῶν ὑπαλλήλων σου, βέβαιος ὤν ὅτι θέλεις ἔχει καὶ ἐμὲ συνεργὸν εἰς πάντα τὰ δυνατὰ καὶ εὔλογα.
Γίνεται φροντὶς καὶ περὶ ὅσων ἄλλων γράφεις πρὸς τὴν Διοίκησιν, καὶ μὴν ἔχῃς περὶ οὐδενὸς δισταγμόν τινα.
Σᾶς ἐγκλείεται ἀντίγραφον τῶν περὶ Μεσολογγίου εἰδήσεων, διὰ νὰ χαρῆτε καὶ νὰ τὰς μάθουν οἱ ἀνδρεῖοί μας, διὰ νὰ μὴ καταδεχθοῦν νὰ φανοῦν κατώτεροι τῶν ἐν Μεσολογγίῳ.
Τὸ πολεμικόν σου σύστημα ἐγκρίνεται ἀπὸ τοὺς εἰδήμονας, καὶ οὕτως ἠμπορεῖ νὰ ὀλιγοστεύσῃ μεγάλως ἡ δύναμις τοῦ ἐχθροῦ.
31 Ἰουλλίου 1825
ἐν Ναυπλίῳ.
ὁ πατριώτης καὶ ἀδελφός σου
γεώργιος κουντουριώτης
