Περίληψη
Ἐπιστολὴ τοῦ Ἀνδρέα Μιαούλη πρὸς τὸν Θεόδωρο Κολοκοτρώνη ἤ, ἂν δὲν βρεθεῖ, πρὸς τὸν Ἀνδρέα Ζαΐμη καὶ τὸν Ἀνδρέα Λόντο, ἡ ὁποία, μέσω Γεώργιου Σισίνη, ἀφοῦ διαβάστηκε, προωθήθηκε, στὶς 3 Αὐγούστου, ὅπως προκύπτει ἀπὸ ἰδιόγραφη σημείωση τοῦ Γεώργ. Σισίνη στὸ νῶτο. Μὲ τὴν ἐπιστολὴ αὐτὴ ὁ Ἀνδρ. Μιαούλης ἐνημερώνει γιὰ τὴν ἀποτυχία τῶν ἐχθρικῶν δυνάμεων νὰ προσβάλουν τὸ Μεσολόγγι καὶ ἀναφέρεται στὴ μετάβαση τοῦ Σπυρίδωνος Τρικούπη καὶ τοῦ Παναγιώτη Λεονταρίτη στὴ Ζάκυνθο μὲ τὸ πλοῖο «Κίμων». Ἀναφέρει ὅτι ἔλειπαν τὰ «γνωστὰ ἔγγραφα τοῦ Μορέως, ἐν ᾧ ὅλα τὰ ἄλλα καὶ τῶν νήσων καὶ τοῦ Δυτικοῦ καὶ Ἀνατολικοῦ της Ἑλλάδος πηγαίνουν μὲ τὸν Κίμωνα» καὶ ζητᾶ ἀπὸ τὸν Θεόδ. Κολοκοτρώνη νὰ σταλοῦν ὅσο τὸ δυνατὸν ταχύτερα. Γιὰ τὰ πρὸς ὑπογραφὴ ἔγγραφα ποὺ ἀπέστειλε ἡ Ἐπιτροπὴ Ζακύνθου βλ. τὸ σχετ. [389] (ἀναλυτικότερα γιὰ τὸ ταξίδι τοῦ «Κίμωνα» βλ. Χαρ. Βλαχόπουλος, Διονύσιος Ρώμας καὶ Ἐπιτροπὴ Ζακύνθου, σ. 369-370· Λύντια Τρίχα, Σπυρίδων – Ὁ ἄλλος Τρικούπης, σ. 233 κ.ἑξ.).
Προηγούμενες Εκδόσεις: Ὑπομνήματα, σ. 596-597 ▪ ΙΑΘ, τ. 3, σ. 70-71.
Βλ. Σχετικά:
0389
Κατάκολον ἐκ πλοίου ὁ Ἄρης 31 Ἰουλίου 1825
Ἐξοχώτατε στρατηγὲ
Ἐλυπήθη καὶ ταύτην τὴν φορὰν ὁ Θεός τὸν λαόν του καὶ ἐματαίωσε τὰ σχέδια τοῦ ἐχθροῦ τοῦ χριστιανικοῦ ὀνόματος ἐναντίον τοῦ Μεσολογγίου, καθὼς δὲν ἀμφιβάλλω σᾶς ἔγινε γνωστόν.
Σήμερον ἀπήντησα τὸν Κίμονα, τὸ πλοῖον καπετανευόμενον ἀπὸ τὸν υἱόν μου Δημήτρην· εἰς αὐτὸ ηὗρα τὸν κύριον Τρικούπην καὶ κύριον Λεονταρίτην πηγαίνοντας εἰς Ζάκυνθον· ἐλυπήθην ὅμως ὅτι ἔλειπαν τὰ γνωστὰ ἔγγραφα τοῦ Μορέως, ἐν ᾦ ὅλα τὰ ἄλλα καὶ τῶν νήσων καὶ τοῦ Δυτικοῦ καὶ Ἀνατολικοῦ τῆς Ἑλλάδος πηγαίνουν μὲ τὸν Κίμονα, μάλιστα ἐκεῖνο τῆς Δυτικῆς ἦτο καὶ φθασμένον. Ἐγὼ προχθὲς ὑπῆγα εἰς τὴν Ζάκυνθον καὶ ἀντάμωσα τοὺς φίλους. Μὲ ἐμψύχωσαν καθ’ ὑπερβολὴν καὶ μὲ ἔδωσαν τὰς πλέον χρηστὰς ἐλπίδας, καὶ ἀνυπόμονοι ἦσαν νὰ λάβουν τὰ ἔγγραφα διὰ νὰ ἐνεργηθῇ ὅ,τι μέλλει νὰ ἐνεργηθῇ. Λοιπὸν ἐπειδὴ μόνον τὰ ἔγγραφα τοῦ Μορέως λείπουν, νὰ προσπαθῆτε ἡ ἐξοχότης σας νὰ τὰ στείλετε τὸ πλέον ὀγλιγωρότερον εἰς Ζάκυνθον εἰς τὰ χέρια τῶν φίλων καὶ ἐνεργήσετέ το μὲ ὅλην τὴν ταχύτητα.
Μένω μὲ ὅλην τὴν ἀδελφικὴν ἀγάπην
ὁ πατριώτης καί ἀδελφὸς
ἀνδρέας μιαούλης
[ἀπὸ ἄλλα χέρια:]
Κἀγὼ ὁ δοῦλό σας Παναγιότις Λεονταρίτης σᾶς προσκυνῶ
Δεχθῆτε καὶ τοὺς εἰλικρινεῖς ἀσπασμοὺς τοῦ φίλου σας Τρικούπη
Παρακαλεῖσθε νὰ ἐξαποστείλλετε τὸ ἔσοθεν
[ἐπιγραφὴ διεύθυνσης:]
Πρὸς τὸν ἐξοχώτατον στρατιγὸν Θεόδωρον Κολοκοτρώνην
Καὶ εἰς ἔλλειψίν του
Πρὸς τοὺς εὐγενεστάτους κυρίους Ἀνδρέαν Ζαήμην καὶ ἀνδρέαν Λόντον
Εἰς τὸ στρατόπεδον Μορέως
[ἀντιστρόφως, ἀπὸ ἄλλο χέρι:]
Λάβετε τὸ παρὸν ὁποῦ χθὲς ἔλαβα, καὶ ὅταν τὸ διαβάσῃς εὐγενέστατε διεύθυνέ το καὶ διὰ τὸν ἀρχηγὸν ἀπὸ τὸν ὁποῖον πρ<οσμέ>νω ἀπόκρισίν του.
3 Αὐγούστου Γαστούνη [...] γεώργιος σισίνης
