Περίληψη
Ἐπιστολὴ τῆς τριμελοῦς Ἐπιτροπῆς Οἰκονομίας τοῦ Γενικοῦ Στρατοπέδου πρὸς τὸν Θεόδωρο Κολοκοτρώνη, μὲ τὴν ὁποία τὸν ἐνημερώνει ἀναλυτικὰ γιὰ ὅσα τρόφιμα ἀπέστειλαν στὸ στρατόπεδο. Ἐπιπλέον, τὸν πληροφορεῖ πὼς οἱ αἰχμάλωτοι ἀπεστάλησαν στὸ Ναύπλιο, πέρα ἀπὸ τέσσερις ποὺ παρέμειναν στὸ Ἄστρος, καὶ ἀκόμη ὅτι διατάχθηκε μιὰ τράτα νὰ ψαρεύει, γιὰ νὰ ἀποστέλλονται καὶ ψάρια στὸ στρατόπεδο. Ἡ ἐπιτροπὴ ζητᾶ νὰ τῆς ἀποσταλεῖ ἐκτελεστικὴ δύναμη 80 ἀνδρῶν, καθὼς ἐπίσης καὶ νὰ σταλοῦν στρατιῶτες στὸν Γιαννούλη Καραμάνο, ὁ ὁποῖος ζητοῦσε ἐκτελεστικὴ δύναμη 40 ἀνδρῶν (βλ. σχετ. [467]). Τέλος, μεταφέρει καὶ πληροφορίες γιὰ τὴν ἐκστρατεία τοῦ σώματος τοῦ Θεοδωράκη Γρίβα καὶ τῶν Κρανιδιωτῶν, ποὺ εἶχαν ξεκινήσει ἀπὸ τὸ Ναύπλιο πρὶν ἀπὸ δύο ἡμέρες (βλ. σχετ. [464]).
Προηγούμενες Εκδόσεις: ΙΑΘ, τ. 3, σ. 82-83.
Βλ. Σχετικά:
0464, 0467
Ἀρ. 251
Πρὸς τὸν ἐκλαμπρότατον Γενικὸν Ἀρχηγὸν
κύριον Θ. Κολοκοτρώνην!
Ἐλήφθησαν καὶ αἱ δύο χθεσιναὶ ἐπιστολαί σας, εἰς τὰς ὁποίας εἴδομεν τὰ ὅσα μᾶς γράφετε. Ὅσα ζῶα χθὲς ἐστάλησαν ἀπὸ τὸν Καραχάλιον σχεδὸν ἕως 70 ὅλα ἐφορτώθησαν ἀπὸ ψωμί, παξιμάδι, γαλέττα, καὶ κριθάρι, καὶ ἐλπίζωμεν νὰ προφθασθῇ πρὸς τὸ παρὸν τὸ στρατόπεδον· ἐστάλησαν καὶ χαβιάρι, ῥακί, κεριά, καὶ ἄλλα τινα διὰ τὸ κονά[κι] σας, καθώς καὶ σήμερον ῥοῦμες, χαβιάρι, ῥύζι, χειμονικά, καὶ κερά[σια], καὶ ὅσα δυνάμεθα θέλομεν φροντίζει, διὰ νὰ μὴ σᾶς ἀπολείπουν ἀπὸ τὸ κονάκι σας τὰ ἀναγκαῖα, καὶ ἐλπίζομεν νὰ μὴν ἀκούσῃ εἰς τὸ ἑξῆς ἀπὸ μέρος σας ἡ ἔνδοξος ἐπιτροπὴ παράπονα.
Ἐλήφθησαν καὶ οἱ αἱχμάλωτοι Ἄραβες, ἐκ τῶν ὁποίων τέσσαρες ἐκρατήθησαν, οἱ δὲ λοιποὶ διευθύνθησαν εἰς Ναύπλιον.
Ἡ ἐπιτροπὴ δέν λείπει ἀπὸ τοῦ νὰ φροντίζῃ καὶ ἐνεργῇ καθ’ ὅλην τὴν ἔκτασιν τὰ χρέη της, τόσον διὰ τὰς τροφάς, καθώς καὶ διὰ [[αλ]] κάθε ἄλλο ἀναγκαῖον· ἀλλὰ τὶ τὸ ὄφελος; ὁποῦ ἐν ᾧ καθ’ ἡμέραν τρεῖς φοραῖς καὶ γράφομεν, καὶ ἀνθρώπους στέλλομεν εἰς Ναύπλιον διὰ νὰ μᾶς στέλλωνται ἀκαταπαύστως τροφαί, ἀλλ’ εἶναι τρεῖς ἡμέραι σήμερον ὁποῦ τροφαὶ δέν ἐστάλησαν· ὅσαι καὶ ἂν ἦτον ἐδώ, σχεδὸν ὅλαι ἐστάλησαν εἰς τὸ στρατόπεδον. Ἐγράψαμεν καὶ διὰ τζιακουμακόπετραις, καὶ ἔχομεν ἐλπίδας νὰ μᾶς προφθάσουν. Ἐστάλησαν καὶ ἄνθρωποι εἰς διάφορα μέρη διὰ νὰ βουλώσουν τὰ κρασιά, καὶ νὰ σταλλοῦν καὶ διὰ τὸ κονάκι τῆς ἐκλαμπρότητός σας, καὶ λοιπῶν ὁπλαρχηγῶν.
Παρακαλεῖσθε νὰ ἐξαποστείλλετε τὴν ζητηθεῖσαν ἐκτελεστικὴν δύναμιν τῶν 80 στρατιωτῶν, καθώς καὶ ἐκείνην διὰ τὸν κ. Γιαννούλην.
Σήμερον ἐλάβομεν διαταγὴν τοῦ Ἐκτελεστικοῦ, τῆς ὁποῖας ἀντίγραφον περικλείεται ἐν ταύτῃ, διὰ νὰ ἰδῆτε τὶ γράφει· ἐν τοσούτῳ ἡ Ἐπιτροπὴ θέλει δώσει τὴν ἀποχρῶσαν ἀπάντησιν. Μετὰ μίαν ὥραν καὶ ὁ στρ(ατηγὸς) Γρίβας φθάνει ἐδώ. Εἰδοποιεῖσθε προσέτι, ὅτι τὸ σῶμα τοῦ στρατηγοῦ Γρίβα, καὶ ἐκεῖνο τῶν Κρανιδιωτῶν, ἔλαβον ἱκανὰ πολεμεφόδια ἀπὸ Ναύπλιον, καὶ ἂν θελήσουν νὰ κάμουν τὰς συνειθισμένας στρατιωτικὰς καταχρήσεις, νὰ μὴ τοὺς δώσητε.
Οἱ ἀπὸ τὸ στρατόπεδον ἀναχωρήσαντες καπετανίσκοι, ἐπιστρέφουσι πάλιν αὐτοῦ, ἐρευνήσατε λοιπόν, μὲ ποῖον πνεῦμα ἔρχονται, καὶ τὶ διδασκαλίας ἔλαβον πρὸς ὁδηγίαν σας.
Διὰ ψάρια, κατὰ τύχην ἦλθε μία τράτα ἐδώ, ἡ ὁποία ἐσυμφωνήθη νὰ εὐγάνῃ ἀκαταπαύστως ψάρια ἕως τῆς Μεταμορφώσεως, διὰ νὰ σᾶς προφθάσωμεν καὶ ἀπὸ αὐτὰ νὰ μὴ παραπονῆσθε. Ἄν ἔχετε λοιπὸν τύχην, τρῶτε ψάρια, εἰδὲ μὴ εἰς ἡμᾶς δέν μένει σφάλμα.
Τῇ 3 Αὐγούστου 1825
ἐν Ἄστρει.
ἡ Τριμελὴς Ἐπιτροπὴ
Ἀναστάσιος λόντος
Κωνσταντίνος δηλιγιάννη
Κωνσταντίνος Δεληγιάννης
ὁ γραμματεὺς
Δ. Βούλης
Π.Τ. Ὅσον διὰ τὸ παξιμάδι, καὶ ἡμεῖς τὸ προείδαμεν, καὶ ἐγράψαμεν εἰς Ναύπλιον διὰ νὰ τὸ ἀλλάξουν, ἀλλ’ αὐτοὶ ἔκαμαν καλά, καὶ δέν μᾶς στέλνουν οὔτε ἀπὸ αὐτό, οὔτ’ ἄλλο.
Σᾶς παρακαλοῦμεν νὰ μᾶς εἰδοποιεῖτε συνεχῶς τὰ κινήματα τοῦ ἐχθροῦ, καὶ τὰς προόδους τῶν Ἑλλήνων.