Περίληψη
Ἐπιστολὴ τοῦ Ἐκτελεστικοῦ Σώματος πρὸς τὸν Γενικὸ Ἀρχηγὸ Θεόδωρο Κολοκοτρώνη, μὲ τὴν ὁποία τὸν ἐνημερώνει γιὰ τὶς στρατιωτικὲς ἐξελίξεις στὴ Δυτικὴ Στερεὰ Ἑλλάδα, μὲ τὴν ἀποστολὴ γράμματος τῆς διευθύνουσας Ἐπιτροπῆς τῆς Δυτικῆς Ἑλλάδος (βλ. σχετ. [443]). Μεταφέρει πληροφορίες ποὺ στέλνει ὁ Ἀνδρέας Μιαούλης, μὲ ἀναφορά του πρὸς τὸ Ἐκτελεστικό,τῆς 26ης Ἰουλίου, γιὰ τὴν ἐπίθεση τῶν ἑλληνικῶν δυνάμεων στὸ στρατόπεδο τοῦ Κιουταχῆ πασᾶ (βλ. τὴν ἀναφορὰ στὸ Ἀλληλογραφία Φρουρᾶς Μεσολογγίου 1825-1826, σ. 151-152), ἡ ὁποία εἶχε ἀρχικὰ ἀποσταλεῖ στὸν Γεώργιο Σισίνη, γιὰ νὰ προωθηθεῖ στὴ Διοίκηση (βλ. σχετ. [446]). Ὁ Ἀνδρ. Μιαούλης σημειώνει ὅτι σκοτώθηκε στὴ μάχη καὶ ὁ «Τζελλαντίπεης» (: Τζελαλεντὶν μπέης)· πρόκειται γιὰ μπέη τῆς Ἀχρίδας καὶ συγγενὴ ἐξ ἀγχιστείας τοῦ Ἀλῆ πασᾶ τῶν Ἰωαννίνων (βλ. Βασ. Παναγιωτόπουλος, Ἀρχεῖο Ἀλῆ πασά, τ. 3, σ. 498 καὶ 504). Ἀκόμη, τὸν πληροφορεῖ γιὰ τὴ δόση τοῦ δανείου ποὺ ἔφτασε στὸ Ναύπλιο καὶ τὸν ἐνημερώνει γιὰ τὴν ἔκδοση διαταγῆς ποὺ ἀπαγόρευε τὴ μετάβαση στρατιωτῶν στὴν πόλη (βλ. τὰ σχετ. [480], [481]). Τέλος, γίνεται ἀναφορὰ σὲ ἕναν αἰχμάλωτο «Τοῦρκο τοῦ Χουσεΐνμπεη». Πρόκειται γιὰ τὸν ἀναφερόμενο σὲ ἄλλο ἔγγραφο τοῦ ἀρχείου ὡς «Κρητικὸ Μεχμέτη», γιὰ τὸν ὁποῖο ζητοῦσε νὰ ἀπελευθερωθεῖ ὁ γαμπρὸς τοῦ Ἰμπραὴμ πασᾶ, Χουσεῒν μπέης (βλ. σχετ. [457]). Ἐπειδὴ θεωρεῖται σημαντικὸ πρόσωπο, καθυστεροῦσε ἡ ἀνταλλαγή του, προκειμένου νὰ διαπραγματευθοῦν τὴν ἀπελευθέρωση περισσοτέρων αἰχμάλωτων Ἑλλήνων.
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
Περ(ίοδος) Γ΄
Ἀρος 10405
ΤΟ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΝ ΣΩΜΑ
Πρὸς τὸν γενικὸν ἀρχηγὸν τῶν κατὰ τοῦ Ἀιγυπτίου
στρατευμάτων κ. Θ. Κολοκοτρώνην
Ἔλαβεν ἡ Διοίκησις τὸ προχθεσινὸν γράμμα σου, καὶ εἶδε μὲ εὐχαρίστησίν της ὅτι τὸ αὐτοῦ στρατόπεδον ἄρχισε νὰ συγκροτῆται καλῶς, καὶ οἱ Ἕλληνες ἤδη ἐμψυχωθέντες εὐδοκιμοῦσι εἰς ταῖς χωσιαῖς.
Σήμερον ἐλήφθη γράμμα τῆς διευθυνούσης τὰ τῆς Δυτ(ικῆς) Ἑλλάδος Ἐπιτροπῆς, τοῦ ὁποίου σᾶς περικλείεται ἀντίγραφον· ὁ δὲ ναύαρχος Μυαούλης προσθέττει εἰς τὸ ἀπὸ 26 γράμμα του, ὅτι ἐκείνην τὴν στιγμὴν ἔλαβεν εἴδησιν ἀπὸ τὴν ξηράν, ὅτι εἰς τὴν νυκτερινὴν ἔξοδον ἐφονεύθησαν καὶ ἐπληγώθησαν 500 ἐχθροί, ἐν οἷς καὶ ὁ Τζελλαντίπεης φονευμένος, καί ὅτι ἡ ἔξοδος αὕτη ἔγεινεν συγχρόνως μὲ τὴν ἐπίθεσιν τῶν ἐκ Σαλώνων ἐλθόντων στρατευμάτων, τὰ ὁποῖα ἐζώγρησαν πολλοὺς τῶν σημαντικῶν ἐχθρῶν.
Σήμερον ἔφθασε καὶ ἑτέρα μοίρα τοῦ δανείου ἀπὸ 50 χιλ(ιά)δ(ας) λίρας, αἵτινες θέλουν ἀφιερωθῇ εἰς τὰς παρούσας, καὶ μελλούσας ἀναποφεύκτους ἀνάγκας τῆς Πατρίδος.
Εἰς αὐτὴν τὴν περίστασιν ἔκρινεν ἡ Διοίκησις ἀναγκαῖον νὰ ἐκδώσῃ διαταγήν, δι’ ἧς ἀπαγορεύεται αὐστηρῶς ὁ ἐνταῦθα ἐρχομὸς τῶν στρατιωτικῶν, δι’ ὅποιαν δήποτε πρόφασιν. Τῆς διαταγῆς ταύτης, ἀγκαλὰ θέλει σᾶς κοινοποιηθῆ τακτικῶς διὰ τοῦ Ὑπουργείου τοῦ Πολέμου, σᾶς περικλείεται μ’ ὅλον τοῦτο ἀντίγραφον, διὰ νὰ γενῇ ὅσον τάχος γνωστὴ εἰς τὸ στρατόπεδον.
Εἶδεν ἡ Διοίκησις καὶ τὰ δύω γράμματα τοῦ τε υἱοῦ σας καπ. Ἰωάννου, καὶ τῆς αἰχμαλώτου περὶ τῆς ἀλλαγῆς τοῦ ἐνταῦθα αἰχμαλώτου Τούρκου τοῦ Χουσεΐνπεη, ἀλλ’ ἐπειδὴ πληροφορεῖται ὅτι αὐτὸς εἶναι σημαντικός, ἔκρινεν εὔλογον νὰ ἀναβάλῃ αὐτὴν τὴν ὑπόθεσιν διὰ μερικὰς ἡμέρας, διὰ νὰ ἠμπορέσῃ νὰ ὠφεληθῇ μὲ τὴν ἐλευθέρωσιν περισσοτέρων ὁμογενῶν.
Ἐν Ναυπλίῳ τῇ 3 Αὐγούστου 1825.
[Τ.Σ.] ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
Ὁ πρόεδρος
γεώργιος κουντουριώτης
ἀναγνώστης σπυλιοτάκης
Κωνστ. μαυρομιχάλης
Ἰωάννης Κωλέττης
ὁ γενικὸς γραμματεὺς
Ἀ. Μαυροκορδάτος