Περίληψη
Ἀντίγραφο ἢ μετάφραση ἐπιστολῆς τοῦ Gawen William Hamilton, πλοιάρχου τῆς φρεγάτας «Cambrian», πρὸς τὸν Ἀνδρέα Μεταξᾶ. Μὲ οἰκεῖο ὕφος ἀναφέρεται σὲ θέματα σχετικὰ μὲ τὶς τρέχουσες ἐξελίξεις στὴν Ἑλλάδα. Μὲ τὴν παρούσα ἐσωκλείει ἐπιστολὴ τοῦ λόρδου Μπαθέρη (πιθανῶς πρόκειται γιὰ τὸν καπετάνιο τοῦ πλοίου «Genoa» Walter Bathurst, τοῦ βρετανικοῦ στόλου), τὴν ὁποία ἀπέστειλε χωρὶς προηγούμενη συνεννόηση μὲ τὸν Ὕπατο Ἁρμοστὴ τῶν Ἰονίων Νήσων Frederick Adam, ὅπως τὸν εἶχε συμβουλέψει. Προειδοποιεῖ ὅτι ἡ Ἀθήνα, κατὰ πάσα πιθανότητα, θὰ καταληφθεῖ ἀπὸ τοὺς Τούρκους ἐξαιτίας τῆς ἀνικανότητας τοῦ Διονύσιου Βούρβαχη (βλ. Χρ. Στασινόπουλος, Λεξικό, τ. 1, σ. 296-298). Ἐπισημαίνει τὴ διάθεσή του γιὰ μεσολάβηση ἀλλὰ καὶ τὶς ἀπὸ μακροῦ κατ’ ἐπανάληψη προσπάθειές του νὰ συμβιβάσει ἀντιγνωμίες μεταξὺ Ἑλλήνων πολιτικῶν καὶ ὁπλαρχηγῶν, τὶς ὁποῖες θεωρεῖ ἀκατανόητες, ὅπως τὴν ἀνακύψασα σχετικὰ μὲ τὸν τόπο σύγκλησης τῆς Ἐθνοσυνέλευσης. Μεταφέρει μιὰ κρίση τοῦ Θεόδωρου Κολοκοτρώνη ὅτι οἱ πολιτικοί του ἀντίπαλοι ξόδεψαν ὅλα τὰ χρήματα ποὺ ἔφτασαν στὴν Ἑλλάδα ἀπὸ τὸ δάνειο μὲ μόνο στόχο νὰ τὸν νικήσουν. Ὁ ἀναφερόμενος στὴν παρούσα ἐξάδελφος τοῦ παραλήπτη εἶναι ὁ Κωνσταντίνος Μεταξᾶς. Τὸ παρὸν ἀντίγραφο εἶναι, ὅπως φαίνεται ἀπὸ τὴ σημειώση στὸ ἄνω περιθώριο τοῦ φύλλου, τμῆμα τῆς ἐπιστολῆς τοῦ G. W. Hamilton. Στὸ νῶτο σημειώνεται ἡ ἀπάντηση τοῦ Ἀνδρ. Μεταξᾶ (βλ. σχετ.).
Προηγούμενες Εκδόσεις: Αδημοσίευτο
Βλ. Σχετικά:
0813
[πλαγίως:]
Μερικὴ
Ἀκριβέ μου φίλε!
Εἶχα σκοπὸν νὰ ὑπάγω προχθὲς εἰς τὸ Ναύπλιον νὰ σᾶς ἰδῶ, ἀλλ’ ἐμποδίσθην ἀπὸ τὰ κακὰ περιστατικὰ τῆς Ἑλλάδος, καὶ ἀπὸ τὴν ἐπιθυμίαν νὰ ἱδῶ τὰ γαλλικὰ πλοῖα ἐδῶ. Ἐλπίζω ὅτι θέλω λάβει τὴν εὐχαρίστησιν νὰ επισκεφθῶ, ἐσᾶς, ἤ τὸν ἐξάδελφόν σας εἰς ὀλίγας ἡμέρας. Τώρα σᾶς ἐγκλείω τὸ ἀντίγραφον τῆς γραφῆς τοῦ Λόρδ Μπαθέρη, τὴν ὁποίαν μ’ ἔστειλε. Φαίνεται, ὅτι ἀντὶ νὰ ἰδῇ πρῶτον τὸν κύριον Φ<ρ>ιδερίκον Ἀδαμ, ἢ νὰ συνβουλευθῇ τὸν κύριον Γουλιέλμον Ἄμιλτων, καθὼς ἐγὼ τὸν εἰδοποίησα ἔστειλε τὴν γραφὴν μὲ τὸν ταχυδρόμον. Δὲν θέλω ἀφήσει ὅμως ἐγὼ αὐτὴν τὴν ὑπόθεσιν οὕτως, ἀλλ’ ἂν ᾖναι ἀναγκαῖον ὁ ἴδιος θέλω ὑπάγει εἰς τοὺς Κορφούς.
Νέα κατὰ τὸ παρὸν ἔχω ὀλίγα νὰ σᾶς εἰπῶ. Αἱ Ἀθῆναι εἶναι πιθανὸν νὰ πέσουν, ἐπειδὴ ὁ κύριος Βούρβαχης δὲν πασχίζει νὰ τάς ἐλευθερώσῃ, καθὼς λέγουν. Μεταξὺ Κολοκοτρώνη καὶ Ζαΐμη, δὲν εἶναι ἄλλη διχόνοια, παρὰ εἰς ποῖον τόπον πρέπει νὰ συνευρεθοῦν. Ζητῶ νὰ συμβιβάσω αὐτήν των τὴν διχόνοιαν, ἀλλ’ εἶναι καὶ ἀπίθανον νὰ τὴν καταλάβω. Πρὸ ἐννέα μηνῶν ἐπάσχησα νὰ φιλιώσω ἐσᾶς, τὸν Κολοκοτρώνην καὶ Ζαΐμην εἰς τὸ Ἄργος, μετὰ τοῦ κυρίου Κουντουριώτη. Ὁ Κολοκοτρώνης μοὶ εἶπε τότε, ὅτι ἐξόδευσαν ὅλα τὰ ἀργύρια, τὰ ὁποῖα ἦλθον εἰς τὴν Γραικίαν μόνον καὶ μόνον διὰ νὰ τὸν καταβάλλουν. Κατὰ τὸ φαινόμενον ὁ Κολοκοτρώνης ἄλλαξε γνώμην, ἀλλὰ δι’ ὅλα αὐτὰ θέλομεν ὁμιλήσει εἰς ὀλίγας ἡμέρας εἰς Ναύπλιον.
Κάμβρια, Αἴγινα, τῇ 8 Ἰαννουαρίου 1827
ο Δοῦλος σας
Γ. Ἄμηλτον
Πρὸς τὸν κύριον Ἀνδρέαν Μεταξᾶν
