Αρχειακός Τόπος Θεόδωρου Κολοκοτρώνη

Ἀντίγραφον Ἐξοχότατοι! Ἡ ἔνδοξος νίκη, τὴν ὁποίαν ἡ Θεία Πρόνοια ηὐδόκη[σε] νὰ χαρίσῃ εἰς τὰς συμμαχικὰς δυνάμεις, κατὰ τῶν τουρκικῶν καὶ αἰγυπτια[κῶν] στόλων, καὶ ἡ ἐγνωσμένη ἀξιότης καὶ ἀκαταμάχητος ἀνδρία τῶν εὐγενῶν Στο[λάρ]χων, ἀξιωματικῶν, ναυτῶν καὶ στρατιωτιῶν τῶν χριστιανικῶν θαλασσίων δυνά[μεων] ἐπλήρωσεν ὅλας τὰς καρδίας θαυμασμοῦ καὶ εὐχαριστίας. Ποτὲ δὲν [ἀνεφά]νησαν λαμπρότερα δείγματα σταθερᾶς ἀποφάσεως, παρὰ κατὰ τὴν [ἔνδο]ξον μάχην τοῦ Νεοκάστρου, καὶ πολλὰ ὁλίγαι νίκαι ἐσυνοδεύθησαν μ’ ἑπό[μενα] εὐαρεστότερα διὰ τὰ ἔθνη παρὰ τὰ κατὰ ταύτην τὴν μάχην, καθ’ ἥν ἠφα[νίσθη]σαν οἱ ἐχθρικοὶ στόλοι· ἡ Ἑλλὰς μαχομένη ἑπταετίαν πρὸς πολλῷ τῷ [πλήθει] ὑπερεχούσας δυνάμεις ἀνακηρύττει ὁμοφώνως σωτήρας της τὰ φιλάνθρωπα [εὐρω]παία ἔθνη, ὅσα ἔστειλαν τούς ἀηττήτους των στόλους πρὸς βοήθειάν της· ὁ κατα[στρεπ]κτικώτατος ἐμπρησμὸς ὅστις κατεβύθισε τὸν βάρβαρον ἐχθρὸν της εἶναι ἀρίδη[λος] μαρτυρία τοῦ λαμπροτάτου φωτὸς τῆς ἀναγεννήσεως καὶ ἐλευθερίας της. Συγχω[ρ]ήσατέ μοι ἐξοχότατοι κύριοι νὰ σᾶς προσφέρω ἐκ μέρους μου ἀτομικῶς καὶ ἐκ μέρους [τῶν] ἀξιωματικῶν καὶ στρατιωτικῶν ὅλων τῶν κατὰ ξηρὰν ἑλληνικῶν δυνάμεων, τὰς βαθυ[τάτας] καὶ ἐγκαρδίους εὐχαριστίας, καὶ τὰς εὐχάς μας πρὸς τὸν Θεὸν τῶν δυνάμεων διὰ νὰ [στεφαν]ώνῃ πάντοτε τὰ ὅπλα σας μὲ νίκας, ἐπ’ ἀγαθῶ τῆς ἀνθρωπότητος καὶ τοῦ πολι[τισμο]ῦ, ἀσφαλίζων, διὰ τῶν ἐνδόξων ἀνδραγαθημάτων σας, εἰς τὸ Ἑλληνικὸν Ἔθνος [τὰ] καλὰ τοῦ χριστιανισμοῦ καὶ τῆς ἀνεξαρτησίας. Τοιαῦτα εἶναι τὰ αἰσθήματα [τῶν] ἑλληνικῶν στρατευμάτων, τὰ ὁποῖα μ’ ἐπαρακάλεσαν νὰ προσφέρω πρὸς τὴν [ἐξ]οχότητά σας· πιστεύσατε ὅτι εἰλικρινῶς καὶ σφιγκτὰ μετ’ αὐτῶν ἑνωμένος ἔχω κἀγώ [τὰ] αὐτὰ αἰσθήματα· αἰσθήματα, τὰ ὁποῖα ἐμπνέει ὁ λαμπρὸς κατὰ τῶν Ὀθω[μ]ανικῶν στόλων θρίαμβός σας, ὅστις ἀγαθοεργεῖ τὰ μέγιστα τὸ Ἑλληνικὸν Ἔθνος. Ἔχω τὴν τιμὴν νὰ ἦμαι μὲ τὴν μεγαλητέραν ὑπόληψιν. [Ἐκ τοῦ κατὰ] τὴν Βοστίτζαν Γ(ενικοῦ) Στρατοπέδου [τὴν] 18 8βρίου 1827 τῆς ὑμετέρας ἐξοχότητος εὐπειθέστατος καὶ ταπεινότατος δοῦλος ὁ Στρατηγὸς R. Church Ἀρχιστράτηγος τῆς Ἑλλάδος [Πρὸς] τὴν ἐξοχότητά των [Στολάρ]χους διοικητὰς τῶν κατὰ τὸ Νεόκαστρον [Φιλελλη]νικῶν Συμμαχικῶν Δυνάμεων. [ἐπὶ τοῦ νώτου:] Κόποια γράμματος τοῦ Ἀρχιστρατήγου πρὸς τοὺς Ναυάρχους Διακοφτὸν 18 8βρίου