Περίληψη
Ἐπιστολὴ τοῦ Ἀναγνώστη Δεληγιάννη, τοῦ Νικόλαου Μπούκουρα καὶ τοῦ Ἀναγνώστη Ζαφειρόπουλου πρὸς τὸν Θεόδωρο Κολοκοτρώνη, μὲ τὴν ὁποία τὸν παρακαλοῦν νὰ τοὺς ἐνημερώσει γιὰ τὴν τύχη τῶν οἰκογενειῶν τους. Τὶς ἡμέρες αὐτὲς οἱ δυνάμεις τοῦ Ἰμπραὴμ πασᾶ εἶχαν μπεῖ στὴ Γορτυνία λεηλατώντας καὶ αἰχμαλωτίζοντας. Εἶναι πιθανὸ οἱ σημειώσεις στὸ τέλος τοῦ ἐγγράφου, ἀπὸ ἄλλο χέρι, μὲ ἡμέρες καὶ ὀνόματα χωριῶν νὰ εἶναι καταγραφὴ τῶν κινήσεων τοῦ Ἰμπραὴμ πασᾶ. Ἡ ἀναφορὰ στὸ ὑστερόγραφο στὸν Χάμιλτον σχετίζεται μὲ τὴν ἔνδειξη φιλίας καὶ ἐνθάρρυνσης πρὸς τοὺς Ἕλληνες. Ἐνδεχομένως νὰ ἀφορᾶ καὶ διαπραγματεύσεις γιὰ ἀνταλλαγὴ αἰχμαλώτων (βλ. καὶ τὰ σχετ.). Ἡ σημείωση τῶν ὀνομάτων τῶν ἀγωνιστῶν ἀπὸ τὴν Μπάρμπιτσα Γιάννη Καψαμπέλη (βλ. Φώτ. Χρυσανθόπουλος, Βίοι Πελοποννησίων ἀνδρῶν, σ. 84) καὶ Δημήτριου Μπαρμπιτσιώτη (συγγενῆ του Πέτρου Ἀναγνωστόπουλου ἢ Μπαρμπιτσιώτη;) δὲν εἶναι σαφὲς τί μπορεῖ νὰ σημαίνει. Τέλος, τὸν Θεόδωρο Μαγουλιανίτη δὲν τὸν ταυτίσαμε. Στὸ νῶτο τοῦ παρόντος γράφτηκε καὶ τὸ ἔγγρ. [398].
Προηγούμενες Εκδόσεις: ΙΑΘ, τ. 2, σ. 407.
Βλ. Σχετικά:
0398, 0401
Ἐξοχώτατε στρατηγὲ κ. Θ. Κολοκοτρόνη,
Τὰ ἀτυχήματα τοῦ πολέμου μᾶς ἔγιναν γνωστά, ἡ μόνη ἀνησυχία μας εἶναι διὰ τὰς φαμηλίας Δελιγιανναίων, [Μ]πούκουρα, καὶ Ζαφειρόπουλου, καὶ ἐπίτηδες σᾶς γράφομεν, καὶ σᾶς παρακαλοῦμεν ἂν ἀγαπᾶτε τὸν Θεὸν νὰ μᾶς φανερώσητε περὶ αὐτῶν τὶ ἔγιναν, καὶ τὶ τέλος ἔλαβαν, καὶ ποῦ εὑρίσκονται οἱ ἐδικοί μας, καὶ ἂν ἰδέαν δέν ἔχετε νὰ στείλετε νὰ μάθετε, καὶ νὰ μᾶς γράψητε, καὶ μένομεν ἐν βίᾳ.
Τῇ 8 Ἰουλλίου, Ναύπλοιον, (1)825.
οἱ ἀδελφοὶ
Ἀναγνώστης Παπαγιαννόπουλος
ν. πουκουρόπουλος
Ἀ. Ζαφειρόπουλος
Τὴν πρωΐ(αν) σὲ ἐγράφαμεν μὲ τὸν Θεοδωράκην Μαγουλι͜ανίτην, τώρα δέν ἔχομεν νὰ σὲ εἴπωμεν ἄλλό τι, ἐξ αἰτίας τῆς ἀνησυχίας τῶν φαμηλιῶν μας, παρὰ ὅτι τὸ δάνειον ἦλθε, καὶ ἂς σὲ δουλεῦῃ.
Ὁ ναύαρχος Χαμιλτὸν ἦλθεν ἀπόψε ὅστις ἐνταμώθη μὲ τὸν κ. Ἀδάμ, μᾶς δίδει μεγάλας ἐλπίδας βοηθείας, ἀλλὰ τὶ ὠφελεῖ ὁποῦ ἡμεῖς ἐφαρμακεύθημεν διὰ τὴν αἰχμαλωσίαν τῶν ἀδελφῶν μας Χριστιανῶν, πρὸ πάντων μὴν ἰξεύροντες τὶ τύχην ἔλαβαν αἱ φαμηλίαι μας.
[σημείωση,ἀπὸ ἄλλο χέρι:]
Γιάννης Καψαμπέλης, καὶ Δημήτρι Μπαρμπητζιώτης.
[σημείωση, ἀπὸ τρίτο χέρι:]
10. Παρασκ(ευὴ) εἰς Βέρβ(ένα)
9. Πέμπτη εἰς Καλτεζι
8. Τετράδη εἰς Καρυάν
7. Τρίτη ὁμοίως
6. Εἰς Μάτεσι
5. Εἰς Σέρβον
