Περίληψη
Ἀνυπόγραφο ἀντίγραφο ἐπιστολῆς, ἀσφαλῶς ὅμως τοῦ Ἀνδρέα Μιαούλη, πρὸς τὸν Γεώργιο Σισίνη, μὲ τὴν ὁποία τὸν ἐνημερώνει γιὰ τὶς ναυτικὲς συγκρούσεις στὴ λιμνοθάλασσα τοῦ Μεσολογγίου. Ἡ ἀναφερόμενη ἐπιστολὴ τῆς 19ης Ἰουλίου ἀπευθυνόταν πράγματι στὸν ἀντιναύαρχο Γεώργιο Σαχτούρη καὶ σχετιζόταν μὲ τὴν παράδοση 10 ἀγελάδων γιὰ τὴν τροφοδοσία τοῦ Μεσολογγίου (βλ. τὴν ἐπιστολὴ στὸ Γεώργ. Σαχτούρης, Ἱστορικὰ ἡμερολόγια τοῦ ναυτικοῦ ἀγῶνος τοῦ 1821, σ. 119). Ἡ παρούσα εἶναι συνταγμένη στὶς Σκρόφες (τὸ σύμπλεγμα νησιῶν ποὺ σήμερα ὀνομάζεται Νότιες Ἐχινάδες). Ἀπὸ τὸ ναυτικὸ ἡμερολόγιο τοῦ Σαχτούρη, ὅπου σημειώνεται «τοὺς ἐπήγαμεν ἕως εἰς ταῖς Σκρόφαις καὶ ἀφίσαντες τοὺς Ναυάρχους Ὕδρας καὶ Πετζῶν [...]» (Γεώργ. Σαχτούρης, ὅ.π., σ. 122) καθὼς καὶ ἀπὸ τὴ συσχέτιση τοῦ παρόντος μὲ τὸ ἔγγρ. [446] προκύπτει πὼς συντάκτης τῆς ἐπιστολῆς εἶναι ὁ ναύαρχος Ἀνδρέας Μιαούλης. Τὸ ἀντίγραφο βρίσκεται στὸ ἴδιο φύλλο μὲ τὰ ἔγγρ. [445], [446] καὶ [447], μὲ τὰ ὁποῖα σχετίζεται καὶ νοηματικά. Τὰ ἀντίγραφα αὐτὰ προωθήθηκαν στὸν Ἀνδρέα Ζαΐμη καὶ στὴ συνέχεια στὸν Θεόδωρο Κολοκοτρώνη (βλ. σχετ. [458]).
Προηγούμενες Εκδόσεις: Ὑπομνήματα, σ. 211 ▪ ΙΑΘ, τ. 3, σ. 45-46.
Βλ. Σχετικά:
0445, 0446, 0447, 0458
Πρὸς τὸν κύριὸν Γ. Σησίνην!
Εἰς τὸ γράμμα σου τῇ 19 τρέχοντος πρὸς τὸν ἀντιναύαρχον, εἶδον εὐχαρίστως τὰ τῆς Τριπολιτζᾶς νεοτέρας εἰδήσεις, καὶ ἐκ τούτου λαμβάνω τὴν ἄδειαν νὰ σὲ παρακαλέσω νὰ μᾶς εἰδοποιήσῃς τα τῆς Πελοποννήσου, ὅσον καιρὸν περιπλέουμεν τοῦτα τὰ μέρη. Ἐν ταυτῷ σὲ δίδω τὴν καλὴν εἴδησιν ὅτι ὁ στόλος χθὲς ἄραξεν εἰς τὸ Μισολόγγιον, ἔδωσεν ἀρκετὰ πολεμοεφόδια καὶ τροφὰς περίπου δύω μηνῶν· ὁ ἐχθρὸς εὑρέθη μακρὰν γελασμένος θέλων νὰ μᾶς ἀπατήσῃ, καὶ οὐδὲ κἂν ἦλθεν εἰς ναυμαχίαν. Εἶχε διωρίσει νὰ σταθοῦν εἰς τὸ Βασιλάδυ τρία ἰμβρίκια, καὶ δύω γολέτες, ἀπὸ τὰ ὁποία δύω βρίκια ἐπροφθάσαμεν καὶ ἐχαλάσαμεν, τὸ ἓν ἐκάη, τὸ δὲ ἄλο ἀλτζερίνικον, 18 κανονιῶν μὲ 120 ἀνθρώπους, ἔπεσεν εἰς τὰ ῥιχὰ καταδιωκόμενον, καὶ πολλοὶ ὀλίγοι ἄνθρωποι ἀπὸ αὐτοὺς ἐγλίτωσαν εἰς τὴν ξηρᾶν. Ὁ ἐχθρὸς δὲν ἔλειψεν νὰ παρησιασθῇ μετ’ ὀλίγας ὥρας, ἡμεῖς ἐσικώθημεν εἰς τὰ πανιὰ πρὸς ἀπάντησίν του, εἶχε τὸν ἄνεμον βοηθὸν καὶ ἐναντίον μας, ὅμως δὲν ἐστάθη εἰς ναυμαχίαν ἀλλ’ ἀπο<μα>κρινόμενος απ’ ἐμᾶς σήμερον εὑρέθη ἔμπροσθεν τῆς Ζακύνθου καὶ Κεφαληνίας. Ἡμεῖς ἀράξαμεν ἐδώ, ἔχοντες εἰς Βασιλάδι ἀραγμένα 5 πλοῖα μας διὰ νὰ δώσουν τὴν ἐνδεχομένην βοήθειαν. Ἡ φρουρὰ τοῦ Μισολογγίου, καὶ τὰ περιμενόμενα στρατεύματά μας ἀπὸ Σάλωνα μελετοῦν νὰ ὡρμήσουν εἰς τὸ ἐχθρικὸν στρατόπεδον, ἐλπίζοντες οὕτω νὰ σικώσουν τὴν πολιορκίαν τῆς ξηρᾶς. Ἡμεῖς αὕριον ἔχομεν σκοπὸν νὰ στείλωμεν εἰς τὴν λίμνην νὰ χαλάσωμεν τὰς ἐχθρικὰς βάρκας, ὅσαι ἔμειναν ἐκεῖ κλεισμέναι.
Παρακαλῶ νὰ κοινοποιήσῃς αὐτὴν τὴν εἴδησιν εἰς τὸν στρατηγὸν Θ. Κολοκοτρώνην προσφέρων εἰς αὐτὸν τους ἀδελφικούς μου ἀσπασμούς.
Σκρόφαις, 24 Ἰουλίου 1825.
ὁ ἀδελφός σας
{...}