Περίληψη
Ἐπιστολὴ τῆς τριμελοῦς Ἐπιτροπῆς Οἰκονομίας τοῦ Γενικοῦ Στρατοπέδου πρὸς τὸν Γενικὸ Ἀρχηγὸ Θεόδωρο Κολοκοτρώνη, μὲ τὴν ὁποία τὸν ἐνημερώνουν γιὰ τὴ συμπεριφορὰ τοῦ στρατηγοῦ Θεοδωράκη Γρίβα. Ὁ Γρίβας εἶχε φτάσει τὴν προηγουμένη στὰ Ἁγιαννίτικα Καλύβια (Ἄστρος) καὶ ζήτησε δύο χιλιάδες σιτηρέσια (ταΐνια) καὶ ἄλλα τρόφιμα (βλ. καὶ τὰ σχετ. [464], [475]). Ἡ ἐπιτροπὴ σχολιάζει δηκτικὰ «τὸ φέρσιμόν του ἐξήγησεν ἀρκετά, τὸ πνεῦμα μὲ τὸ ὁποῖον ἀποστέλλεται, ὄχι βέβαια ποτὲ διὰ νὰ συντελέσῃ». Στὴ συνέχεια, ἀναφέρεται στὰ προβλήματα τροφοδοσίας ποὺ ἀντιμετωπίζει καὶ στὸ γεγονὸς πὼς ἡ Διοίκηση δὲν ἔχει μεριμνήσει γιὰ τὴν ἀποστολὴ ἐπαρκῶν τροφίμων. Γιὰ τὸν λόγο αὐτὸ ἡ ἐπιτροπὴ ἀποφάσισε νὰ ἀγοράσει ἡ ἴδια ἀπὸ τὶς Σπέτσες 500 καντάρια παξιμάδι. Ἀκόμη, μεταφέρει στὸν Θεόδ. Κολοκοτρώνη τὴν πληροφορία πὼς στὴν Ἀλεξάνδρεια ἐξεγέρθηκαν οἱ τακτικοὶ στρατιῶτες ποὺ ἑτοιμάζονταν νὰ ἀποσταλοῦν στὴν Ἑλλάδα, ἡ ὁποία, ὡστόσο, εἶναι ἀνακριβής (ἀναλυτικὴ ἀναφορὰ τῶν Ὑδραίων προκρίτων γιὰ τὴν κατάσταση τοῦ αἰγυπτιακοῦ στρατεύματος στὴν Ἀλεξάνδρεια κατὰ τὸν Αὔγουστο τοῦ 1825 βλ. στὸ ΑΚΥ, τ. 11, σ. 488). Τέλος, τὸν ἐνημερώνει πὼς ἀποστέλλει δέκα χιλιάδες «ἀρβανίτικες πέτρες» (ἀτσαλόπετρες) καὶ ψάρια (βλ. καὶ σχετ. [475]), καὶ ὅτι ἔφτασε μία δόση τοῦ δανείου (50.000 λίρες), ἐνῶ τὸν παροτρύνουν νὰ στείλει ἐπιστολὲς στὴ Διοίκηση γιὰ τὴ διαχείριση τῶν χρημάτων μὲ τρόπο ποὺ δὲν θὰ ἀδικηθεῖ ἡ Πελοπόννησος.
Προηγούμενες Εκδόσεις: Ὑπομνήματα, σ. 223-225 ▪ ΙΑΘ, τ. 3, σ. 87-88.
Βλ. Σχετικά:
0464, 0475
Ἀρ. 167
Ἐκλαμπρότατε Γεννικὲ Ἀρχηγὲ
Καὶ χθὲς σᾶς ἐγράψαμεν καὶ ἀλλεπαλήλως δὲν λείπομεν νὰ σᾶς εἰδοπ[οιῶμεν] τὰ διατρέχοντα καὶ συμπίπτοντα. Χθὲς ἔφθασεν εἰς Ἁγιαννίτικα [Κα]λύβια ὁ Θεοδωράκης Γρίβας, τὸ φέρσιμόν του ἐξήγησεν ἀρκετά, τὸ πν[εῦμα] μὲ τὸ ὁποῖον ἀποστέλλεται, ὄχι βέβαια ποτὲ διὰ νὰ συντελέσῃ, τοιοῦτον σχολ[εῖον] ἔλαβεν, εἰς τὸ ὁποῖον προσθέττει πολὺ καὶ ἡ ἐδική του ἐν μέρει ἀχρειότης. Ἐ[ζή]τησε δύω χιλιάδες σχεδὸν ταΐνια, ἐλιαῖς, λάδια, χαβιάρια. Οἱ ἐπιστᾶται μ[ας] ἠναγκάσθησαν νὰ φύγουν νύκτα, καὶ σήμερον μὲ ἕνα ἰππικὸν ἀπὸ ὅλα [τὰ] ζῶα τοῦ φροντιστηρίου ἐκστρατεύει διὰ τὸ στρατόπεδον. Εἰς μάτην ἡ Ἐπιτροπὴ ἔγραψε, καὶ διεμαρτηρήθη, καὶ εἰς ἀπάντησιν ἔλαβεν, ὅτι ἡ ἀχρειότης τῶν Ἐλλήνων ἀχαλίνωτος. Τοιαῦτα ὡς ἀπὸ μέρους τοῦ Γρίβα. Ἐκεῖνα δὲ ὅθεν ἔχουν τὴν ἀρχὴν καὶ αὐτά, σᾶς εἶναι γνωστά, ἀντιπράττοντα φαίνονται καθ’ ὅλην τὴν ἔκτασιν. Ἀδιακόπως καὶ καθ’ ἡμέραν ἡ Ἐπιτροπὴ γράφει, ὅτι τροφαί, τροφαί, καὶ νὰ ἐξακολουθοῦν καθ’ ἡμέραν διὰ δέκα χιλιάδας στρατεύματα, καὶ δὲν βλέπει ἕως ὥρας ἄλλο ἐκεῖθεν, εἰμὴ ἀντιφάσκοντας διαταγάς, καὶ ψιλὰς ὑποσχέσεις· ἐνόησε τέλος πάντων τὴν ἁπάτην, καὶ ἀμέσως σήμερον ἀποστέλλει ἄνθρωπόν της μὲ χρήματα εἰς Πέτζαις, διὰ νὰ προμηθεύσῃ πεντακόσια καντάρια παξιμάδι. Ἐκλαμπρότατε, ἰδοὺ ἡ περίστασις εἰς τὴν ὁποῖαν χρειάζεται ἐπιμονή, καὶ φρόνιμος οἰκονομία, μεγάλη ἀρετὴ νὰ πολιτευθῇ τινὰς τὸν καιρόν, καὶ νὰ οἰκονομήσῃ τὰς περιστάσεις· ἡ νίκη μὲ τὰ ἅρματα ἀποδίδεται πολλάκις καὶ εἰς τ[ὴν] τύχην, ἡ τύχη ὅμως τῆς Πατρίδος κρέμαται πρὸς τὸ παρὸν ἀπὸ τὴν [φρό]νησίν σας, καὶ τῶν ὁμοίων σας πατριωτῶν, τοὺς ὁποίους ἀρκετὰ ἡ πεῖρα [καὶ] τὰ παθήματα τοὺς ἐσπούδαξαν τὴν πολιτικὴν τῆς Ἑλλάδος, καὶ τὸ δι[πλωμα]τικὸν πνεῦμα τῶν κρατούντων· ὁ Θεὸς ὑπερασπίζεται ὁλοφάνερα τὴ[ν] Ἑλλάδα· σήμερον ἔχομεν ἀξιόπιστον εἴδησιν ἀπὸ Ναύπλιον, ὅτι εἰς Ἀλε[ξάν]δρειαν οἱ τακτικοὶ Ἄραβες ἐπαναστάτησαν, ἐφόνευσαν πολλοὺς τῶν ἀξιωματικῶν τους, καὶ ἀπεσύρθησαν εἰς τὰ ἐνδότερα· αὐτὸ βεβαιοῦται ἀπὸ Ὕδραν, ἐλπίζομεν νὰ ἀληθεύῃ, καὶ θέλει συνεισφέρει πολὺ εἰς τὴν καταστροφὴν τοῦ [ἐχθ]ροῦ μας· μόλον τοῦτο τὸ πᾶν κρέμαται ἀπὸ ἡμᾶς, ἀπὸ ἡμᾶς.
[Σᾶ]ς στέλλονται δέκα χιλιάδες ἀρβανίτικες πέτραις, καὶ μερικὰ ψάρια, καὶ πάλιν [δέ]ν λείπομεν ἀπὸ τὸ χρέος μας. Ἔφθασε κατὰ δυστυχίαν μία δόσις δανείου εἰς Ναύ[πλ]ιον ἀπὸ πενῆντα χιλιάδες λύραις· προλάβετε λοιπόν, καὶ γράψετε, διενεργήσα[τε], διὰ τὴν καλὴν οἰκονομίαν τούτων, καὶ ἄν τοῦτο ἀδύνατον, νὰ διορισθῇ μία ἀρ[κ]ετὴ ποσότης διὰ τὴν ἀνάγκην τῆς Πελοποννήσου, καὶ αὐτὴ νὰ δοθῇ εἰς τὴν Ἐπι[τ]ροπήν, καθότι ἄν ἀφεθῇ εἰς τὴν διάκρισιν τῶν ἐκεῖ, δὲν μένει ἀμφιβολία εἰς τὴν μεταχείρησίν των. Τὰ γράμματὰ σας θέλει τὰ διευθύνετε πρὸς ἡμᾶς, καὶ εἷς ἐξ ἡμῶν νὰ περάσῃ εἰς Ναύπλιον, καὶ δι’ ἄλλην οἰκονομίαν, καὶ διὰ τοῦτο μάλιστα.
Τῇ 4 Αὐγούστου 1825,
Ἄστρος.
ἡ Τριμελὴς Ἐπιτροπὴ
Ἀναστάσιος λόντος
Κωνσταντίνος δηλιγιάννη
Κωνσταντίνος Δεληγιάννης
ὁ Γραμματεὺς
Δ. Βούλης
Σᾶς περικλείονται δύω γράμματα εἰς ὄνομά σας καὶ δύω ἕτερα εἰς τοὺς ἀδελφοὺς Λόντον καὶ Κανέλον στρατηγόν.