Περίληψη
Ἀπόσπασμα ἐπιστολῆς τοῦ Ἰωάννη Καποδίστρια πρὸς τὸν ἀδερφό του Βιάρο, μὲ τὴν ὁποία τὸν ἐνημερώνει γιὰ τὸ ταξίδι του στὴ Μεγάλη Βρετανία. Ὁ Ἰω. Καποδίστριας ἔχει πληροφορηθεῖ τὴν ἐκλογή του στὴ θέση τοῦ Κυβερνήτη καὶ ἐκφράζει τὰ αἰσθήματα χαρᾶς καὶ τιμῆς ποὺ νιώθει. Ἀναφέρεται, ἀκόμη, στὶς προσπάθειες ποὺ πρόκειται νὰ καταβάλει, προκειμένου νὰ δοθοῦν στὴν Ἑλλάδα τὰ μέσα καὶνὰ ἐπιλυθοῦν«αἱ μεγάλαι ὑποθέσεις». Στὸ τέλος δηλώνει πὼς δὲν γνωρίζει πότε θὰ φτάσει στὴν ἐπαναστατημένη χώρα, καθὼς πρέπει πρῶτα νὰ «τελειώσῃ, τὸ ὅ,τι, ἀναγκαιότατα, πρέπει προηγουμένως νὰ ἐκτελέσῃ». Τὸ παρὸν ἀντίγραφο ἦταν γραμμένο στὸ ἴδιο φύλλο μὲ τὸ σχετ. [972]· ἀπεστάλησαν στὸν Γεώργιο Σισίνη (βλ. σχετ. [991]).
Ἴσα ἀποσπασμάτων τῶν ἐπιστολῶν τοῦ κ. Ι. Καποδίστρια
πρὸς τόν αὐτοῦ ἀδελφόν [[του]] Β(ιάρον)
Ἀριθ. 49
Πετρούπολις τῇ 15/27 Ἰουλλίου 1827
Ἡ ἐπιστολή σου τῶν 7 Ἰουνίου , ὑπ’ ἀριθ. 83 ἔφθασεν εἰς χεῖρας μου ἐν ᾦ ἔμβαινα εἰς τὴν ἅμαξαν, ἵνα ὑπάγω εἰς Ἀγγλίαν διὰ Βερολίνου, καὶ Ἀμπούργου, καὶ τὰ εἰς ἐμὲ ἐσώκλειστα+ δὲν ἠμπορῶ νὰ ἀποκριθῶ εἰμὴ ὅταν φθάσω εἰς Λονδίνον, ἐν τοσούτῳ κοινοποίησον τῷ ἐκλαμπροτάτῳ προέδρῳ τῆς Σ(εβαστῆς) Γ(ενικῆς) Συνελεύσεως, ὅτι δυσκόλως δύναμαι νὰ ἐκφράσω, ἐντελῶς, τὰ αἰσθήματα τῆς ψυχῆς μου, τὰ ὁποῖα μὲ ἐνέμπνευσαν αἱ μαρτυρίαι τῆς ἐμπιστοσύνης, διὰ τῶν ὁποίων τόσον μ’ ἐτίμησαν. Πρόσθες ὅτι ἔπραξα καὶ θέλω πράξει, πὰν ὅτι ἐξ ἐμοῦ κρέμεται, ἵνα τὴν δικαιολογήσω, καὶ ὅτι ἐὰν ὁ ἅγιος Θεὸς εὐλογήσει τὰς πράξεις μου, καθώς τὰς εὐλόγησεν ἕως τὴν σήμερον, ἐλπίζω ἀπ’ αὐτοὺς τὴν ἐπιβεβαίωσιν τῆς διαθέσεώς των, εἰς τὸ νὰ μὲ ἀκούσουν, εἰς τὸ νὰ μὲ πιστεύσουν, καὶ νὰ μοὶ δώσουν τὰ μέσα, ἵνα τεθῶσιν αἱ μεγάλαι ὑποθέσεις των, εἰς βάσιν στερεὰν καὶ μόνιμον, καὶ ἑπομένως ὠφέλιμον καὶ ἔντιμον.
Ἐῤῥωτήθης, καὶ θέλει ἐῤῥωτηθείς πότε θέλω φθάσω ἐπὶ τόπου, λέγε ὅτι, μοὶ εἶναι ἀδύνατον νὰ δώσω, περὶ τούτου ἀκριβῆ ἀπόκρισιν, διότι δὲν κρεμεται μόνον ἀπ’ ἐμέ, νὰ ἠξεύρω ἀκριβῶς τὴν ἡμέραν, καθ’ ἣν δυνηθῶ νὰ τελειώσω, τὸ ὅτι, ἀναγκαιότατα, πρέπει προηγουμένως νὰ ἐκτελέσω.
[σημείωση ἀπὸ τὸ χέρι τοῦ ἀντιγραφέα:]
+ τὰ ἐσώκλειστα ἦτον τὰ αὐθεντικὰ τῆς ἐκλογῆς του.
