Περίληψη
Ἐπιστολὴ τοῦ Νικόλαου Σπηλιάδη πρὸς τὸν Θεόδωρο Κολοκοτρώνη, μὲ τὴν ὁποία τὸν ἐνημερώνει πὼς τοῦ ἀπέστειλε τὰ φύλλα τῆς Γενικῆς Ἐφημερίδος ἕως τὸν ἀρ. 82 (το φ. 82 τῆςΓΕΕ κυκλοφόρησε στὶς 7 Δεκεμβρίου 1827). Τὸν πληροφορεῖ,ἐπίσης, πὼς στὴν Αἴγινα ἔφτασε ἐπιστολὴ τοῦ Ἰωάννη Καποδίστρια, ὁ ὁποῖος σημείωνε ὅτι δὲν ὑπῆρχε λόγος νὰ ἀποσταλεῖ πλοῖο τοῦ στόλου γιὰ τὴ μετάβασή του στὴν ἐπαναστατημένη χώρα (βλ. καὶ σχετ. [1035]). Ἀκόμα, μεταφέρει πληροφορίες ποὺ ἔφτασαν στὴν Αἴγινα μέσω Σύρου γιὰ τὴν ἐκστρατεία τοῦ Σουλτάνου στὴν Ἀδριανούπολη καὶ τὴν ἀποχώρηση τῶν πρεσβευτῶν τῶν Μεγάλων Δυνάμεων ἀπὸ τὴν Κωνσταντινούπολη: ὁ πρεσβευτὴς τῆς Ρωσίας μετέβη στὴν Ὀδησσό, ἐνῶ τῆς Γαλλίας καὶ τῆς Μεγάλης Βρετανίας στὸ Αἰγαῖο. Μὲ τοὺς δύο τελευταίους, οἱ ὁποῖοι θὰ κατευθύνονταν στὴν Κέρκυρα, εἶχαν ἔλθει ἤδη σὲ ἐπικοινωνία ὁ Marie Henri Daniel Gauthier, comte de Rigny καὶ ὁ Gawen William Hamilton. Παράλληλα, ἀναφέρει πὼς ὁ Γάλλος «μαρεσιάλος Μαρμών» (: ὁ Γάλλος στρατάρχης Marmont, βλ. Ἄννα Καρακατσούλη, Μαχητὲς τῆς Ἐλευθερίας, σ. 91 καὶ 262) ἐξεστράτευσε κατὰ τῶν Ἀλγερινῶν. Δίνονται, ἐπιπλέον, πληροφορίεςγιὰ τὴ δράση τοῦ Θεοδωράκη Γρίβα καὶ τοῦ Ἰωάννη Στράτου στὶς περιοχὲς τῶν Ἰρίων (Ναυπλίας) καὶ Ἐπιδαύρου (βλ. Νικ. Σπηλιάδης, Ἀπομνημονεύματα, τ. 3, σ. 502 καὶ τὰ σχετ. [1025], [1040], [1043], [1044], [1049]). Ἐπισημαίνει,περαιτέρω, ὅτι μετὰ ἀπὸ παρέμβασή του στὴν ὁλομέλεια τῆς Βουλῆς ἀποφασίστηκε νὰ ἀποσταλοῦν καὶ οἱ δύο (Θεοδ. Γρίβας καὶ Ἰω. Στράτος) σὲ ἐκστρατεία στὴ Στερεὰ Ἑλλάδα (βλ. καὶ Πρακτικὰ τῆς Βουλῆς, σ. 275-276, 303). Τέλος, ἀναφέρεται στὶς ἀντιπαραθέσεις μεταξὺ στρατιωτικῶν καὶ τοῦ Δημογεροντείου τῆς ἐπαρχίας Τριπολιτσᾶς (βλ. τὰ σχετ. [1021], [1038]) καὶ διατυπώνει δηκτικὰ τὴ γνώμη του γιὰ τὴ στάση τοῦ Γενναίου Κολοκοτρώνη: «συμφέρει νὰ μετριοφρονεῖ τις τόσον περισσότερον, ὅσα περισσότερα καλὰ κάμνει εἰς τὸ Ἔθνος», χωρὶς νὰ φαίνεται σὲ ποιὰ ἀκριβῶς ἐνέργεια τοῦ Γενναίου ἀναφέρεται. Ἡ παρούσα δημοσιεύτηκε μόνον τμηματικὰ κατὰ τὴν πρώτη της ἔκδοση.
[Σεβαστέ] Πατριῶτα!
Διὰ τοῦ Δημογεροντείου Τριπολιτσᾶς ἀπεκρίθησαν εἰς τὸ γράμμα σας 9βρίου καὶ σᾶς περιέκλεισα τὰς ἐφημερίδας ἄχρι τῶν φύλλων 81, [δὲν ἀμφι]βάλλω ὅτι θὰ τὰς λάβετε. Σᾶς περικλείω καὶ ἤδη τὸ φύλ<λ>ον 82. Χθὲς ἦλθεν γράμμα παρὰ τοῦ Κυβερνήτου ἀπὸ 17/29 8βρίου, ὅστις λέγει νὰ μὴ τὸν στείλομεν πλέον ἑλληνικὸν πλοῖον, καὶ ὅτι ἐντὸς ὀλίγου φθάνει μὲ σημαίαν γαλλικὴν ἤ αγγλικήν. Γράφει καὶ περὶ τὸν Βιάρον ὅτι ἔρχεται κατ’ εὐθείαν εἰς τὴν Ἑλλάδα, καὶ δὲν θ’ ἀράξει εἰς Κέρκυραν, διὰ τοῦτο, λέγει, νὰ θυσιάσῃ καὶ αὐτὸς τὴν εὐχαρίστησιν καὶ νὰ τὸν ἀπολαύσῃ χάριν τῆς Πατρίδος. Τὸν προσμένομεν λοιπὸν ἀπ’ ὥραν εἰς ὥραν, εἴθε, εἴθε, εἴθε ἕλθει!
Σήμερον ἦλθε γράμμα ἐκ Σύρας τῶν 5 Δεκεμβρίου, πλοῖον ἐλθὸν ἐκεῖ διὰ 48 ὥρας ἀπὸ Κωνσταντινούπολιν λέγει ὅτι ὁ Σουλτάνος ἐκστρατεύει εἰς Ἀνδριανούπολιν, διώρισε νὰ τὸν ἀκολουθήσουν ἀνὰ 300 ἄνθρωποι ἀπὸ κάθε συνάφι, θὰ τὸν ἀκολουθήσει καὶ ὁ Πατριάρχης τῶν Ἀρμενίων καὶ οἱ πρέσβεις τῶν φιλικῶν δυνάμεων, ἐκτὸς ἐκείνων ὁποῦ τοῦ ἔκαυσαν τὸν στόλον. Οὗτοι ἀνεχώρησαν, ὁ μὲν εἰς Ὀδησσόν, οἱ δὲ εἰς τὸ Αἰγαῖον Πέλαγος, οἱ ναύαρχοι Δεριγνῦς καὶ Χαμιλτὼν ἔλαβον μετ’ αὐτῶν συνέντευξιν εἰς Βουρλά. Ἔλαβον καὶ τὰς ἀναγκαίας διαταγάς, καὶ ἀνεχώρησαν εἰς Σμύρνην ὅπου φυλάττουν τὴν εὐταξίαν μὲ τριάντα πολεμικά, οἱ δὲ πρέσβεις μεταβαίνουν εἰς Κέρκυραν. Ὁ Σουλτάνος ἐμβιβάζει τοὺς Φράγκους εἰς τὰ πλοῖα καὶ τοὺς ἀφήνει ν’ ἀναχωρήσουν ὅπου θέλουν. Ὁ μαρεσιάλος Μαρμὼν (ἐκ τῶν περιφήμων τοῦ Ναπολέοντος στρατάρχων) μὲ 30 χιλ(ιάδας) Γάλλους μετέβη εἰς τὴν Ἀφρικὴν κατὰ τῶν Ἀλγερινῶν. Ὁ Γρύβας ἐξεστράτευσεν εἰς τὸ Ἴρι καὶ ἐγώ +...+ κόσμον, ὁ Στράτος ἐξεστράτευσεν εἰς Ἐπίδαυρον καὶ ἀπαιτεῖ χρήματα, ὁ Θεὸς νὰ μᾶς δώσῃ ὑπομονήν... ὡμίλησα εἰς τὴν Βουλὴν κατὰ τὴν συνήθειάν μου ἀπεφασίσθη νὰ διατάξῃ ἡ κυβέρνησις καὶ τοὺς δύω νὰ στρατεύσουν εἰς Ῥούμελην καὶ ἂν δὲν ὑπακούσουν, νὰ λάβῃ μέτρα, τάχα δὲν εἶναι καιρὸς νὰ πολιορκηθοῦν. Ἀνάθεμα τὸν Ἰμπραΐμην. Περὶ τῆς Τριπολιτσᾶς δὲν σᾶς λέγω πλέον τίποτε, κάμετε ὅ,τι σᾶς ὑπαγορεύει ὁ πατριωτισμὸς καὶ ἡ φρόνησίς σας. Ἐναντίον τοῦ Γενναίου λέγονται πολλὰ καὶ λυποῦμαι, συμφέρει νὰ μετριοφρονεῖ τις τόσον περισσότερον, ὅσα περισσότερα καλὰ κάμνει εἰς τὸ Ἔθνος. Ζητῶ δὲ συγγνώμην ἂν σᾶς λέγω τὴν γνώμην μου, καὶ σᾶς προσφέρω τὸ σέβας μου.
ἐν Αἰγίνῃ 8 Δεκεμβρίου 1827
ὁ συμπολίτης
Ν. Σπηλιάδης
[ἐπιγραφὴ διεύθυνσης:]
Πρὸς τὸν πατριώτην Θ. Κολοκοτρώνην Γ(ενικὸν) Ἀρχηγὸν τῶν Πελοποννησιακῶν στρατευμάτων
εἰς Καρύταινα
[ἐπὶ τοῦ νώτου:]
Ν. Σπηλιάδη
ἐγρ(άφη) 8 10βρίου 1827 Αἴγινα
+ἐλήφθη+ 6 Ἰαν. 1828 Καρύταινα
ἀπόκρισις {...}
[ἀπὸ ἄλλο χέρι:]
1827
